معنى «نَاقَلَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. لازمتع). نَاقَلْتُ، أُنَاقِلُ، نَاقِلْ، (مص. مُنَاقَلَةٌ). 1. "نَاقَلَ الْفَرَسُ": نَقَلَ قَوَائِمَهُ بِسُرْعَةٍ. 2. "نَاقَلَ الْفَرَسُ فِي حَلْبَةِ السِّبَاقِ": تَخَطَّى فِي سَيْرِهِ الْحَوَاجِزَ. 3. "نَاقَلَ نَدِيمَهُ الْكَأْسَ": نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ثُمَّ تَنَاوَلَهُ مِنْهُ. 4. "نَاقَلَ صَاحِبَهُ الْحَدِيثَ": حَدَّثَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ بِمَا عِنْدَهُ.
| (ف: ربا. لازمتع). نَاقَلْتُ، أُنَاقِلُ، نَاقِلْ، (مص. مُنَاقَلَةٌ). 1. "نَاقَلَ الْفَرَسُ": نَقَلَ قَوَائِمَهُ بِسُرْعَةٍ. 2. "نَاقَلَ الْفَرَسُ فِي حَلْبَةِ السِّبَاقِ": تَخَطَّى فِي سَيْرِهِ الْحَوَاجِزَ. 3. "نَاقَلَ نَدِيمَهُ الْكَأْسَ": نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ثُمَّ تَنَاوَلَهُ مِنْهُ. 4. "نَاقَلَ صَاحِبَهُ الْحَدِيثَ": حَدَّثَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ بِمَا عِنْدَهُ.
٢.
| (فا. من نَقَلَ). 1. "نَاقِلُ الأَخْبَارِ": مُشَيِّعُهَا. 2. "نَاقِلُ الكُفْرِ لَيْسَ بِكَافِرٍ": الَّذِي يَنْقُلُ أَحَادِيثَ الكُفْرِ، يَرْوِيهَا. 3. "نَاقِلُ الْحَدِيثِ": رَاويهِ. 4. "نَاقِلُ النَّصِّ": مُتَرْجِمُهُ. 5. "حَشَرَاتٌ نَاقِلَةٌ لِلْعَدْوَى": مُعْدِيَةٌ. 6. "سِلْكٌ نَاقِلٌ لِلْكَهْرَبَاءِ": مُوصِلٌ. نَاقِلُ الصَّوْتِ". 7. "نَاقِلَةُ النَّفْطِ": بَاخِرَةٌ ضَخْمَةٌ تَنْقُلُ النَّفْطَ. نَاقِلَةُ الطَّائِرَاتِ". 8. "نَوَاقِلُ الدَّهْرِ": مَصَائِبُهُ.
| (فا. من نَقَلَ). 1. "نَاقِلُ الأَخْبَارِ": مُشَيِّعُهَا. 2. "نَاقِلُ الكُفْرِ لَيْسَ بِكَافِرٍ": الَّذِي يَنْقُلُ أَحَادِيثَ الكُفْرِ، يَرْوِيهَا. 3. "نَاقِلُ الْحَدِيثِ": رَاويهِ. 4. "نَاقِلُ النَّصِّ": مُتَرْجِمُهُ. 5. "حَشَرَاتٌ نَاقِلَةٌ لِلْعَدْوَى": مُعْدِيَةٌ. 6. "سِلْكٌ نَاقِلٌ لِلْكَهْرَبَاءِ": مُوصِلٌ. نَاقِلُ الصَّوْتِ". 7. "نَاقِلَةُ النَّفْطِ": بَاخِرَةٌ ضَخْمَةٌ تَنْقُلُ النَّفْطَ. نَاقِلَةُ الطَّائِرَاتِ". 8. "نَوَاقِلُ الدَّهْرِ": مَصَائِبُهُ.
ات، نَقَلَةٌ