معنى «نَكَثَ» في القاموس (3 معانٍ)
١. نَكْثًا اليَمينَ أوِ العَهْدَ أوِ البَيْعَ: نَقَضه، نَبَذه. قال تعالى: {وَإِن نَّكَثُواْ أَيْمَانَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ} [التّوبَة:12].؛- الحبلَ: نقضه، حَلّه.؛- السِّواكَ: شَعَّثَ رأسَه.؛- الأثرَ: طَمَسَه وعَفّاه.
٢.
(صيغة الجمع) أنكاثٌ الخيط الخَلَق من صوف أو شَعَرٍ أو وبرٍ يُنقَض ثم يُعاد فَتْله.؛-: ما نُقِضَ من الأكسية والأخبية ليُغزَل ثانيةً. قال تعالى: {وَلَا تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا} [النّحل:92].
٣.
نَكْثًا - العَهْدَ أَوِ البَيْعَ أَو نَحْوَهُما: نَقَضَهُ، رَجَعَ بِهِ، ضِدُّ وَفَى بهِ * لا تَنْكِثُوا أَيْمانَكُمْ.
معنى «نَكَثَ» في معاجم أخرى
الحَبْلَ ونحوَه ـُ نَكْثاً: نقَضه. وـ العهدَ أو اليمينَ أو البيعَة: نبذها. وفي التنزيل العزيز: {وإنْ نكثوا أيمانهم من بعد عهدهم}. وـ السِّوَاكَ: شَعَّثَه، أي فرّق رأسه ونَشَرَه. وـ الأثرَ: طمسه وعفّاه.؛(نَاكَثَه) العَهْدَ: ناقضه.؛(انْتَكَثَ) الحبلُ ونحوه: انتقض. وـ السِّواكُ: تشعَّث رأسه.؛ويقال: انتكث ما كان بينهم: انتقض. وطلب فلان حاجة ثمّ انتكث لأخرى: انصرف عنها لأخرى. وـ البعيرُوغيره: هُزِل بعد سِمَن.؛(تَنَاكَثَ) القومُ عهودَهم: تناقضوها.؛(النُّكَاث): بثر يخرج في أفواه الإبل. وـ النُّكاف، وهو تورُّم بالنَّكفتين. (مج).؛(النُّكاثَة): ما انتكث من الشيء. يقال: نُكاثَة الحَبْل. ونُكاثة السِّواك: ما تناثر في الفم منه.؛(النِّكْث): الخيط الخَلَق من صُوف أو شَعَر أو وبر يُنْقَض ثم يُعَاد فَتْله. وـ ما نُقِض من الأكْسِيَة والأخبية ليُغْزَل ثانية. (ج) أنكاث. ويقال: حَبْل نِكْث وأنْكاث: منكوث.وفي التنزيل العزيز: {ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قُوِّة أنكاثاً}.؛(النَّكَّاث): الذي ينقض الأخبية...
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَكَثْتُ، أَنْكُثُ، اُنْكُثْ، (مص. نَكْثٌ). 1. "نَكَثَ الْعَهْدَ أَوِ الْيَمِينَ": نَقَضَهُ وَلَمْ يَفِ بِهِ. {وَإِن نَّكَثُواْ أَيْمَانَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ} (التوبة: 12) (قرآن). 2. "نَكَثَ الاتِّفَاقَ": أَلْغَاهُ. 3. "نَكَثَ البَيْعَ": رَاجَعَهُ بَعْدَ إِبْرَامِهِ، نَقَضَهُ. 4. "نَكَثَ الأَثَرَ": طَمَسَهُ وَعَفَاهُ. 5. "نَكَثَ الرَّجُلُ مِنْ حَاجَةٍ لأُخْرَى": اِنْصَرَفَ. 6. "نَكَثَ الْحَبْلَ": حَلَّهُ.