معنى «نَكَلَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع، م. بحرف). نَكَلْتُ، أَنْكُلُ، اُنْكُلْ، (أنْكَلُ، اِنْكَلْ)، (مص. نُكُولٌ). 1. "نَكَلَ عَنِ الْخَوْضِ فِي الْمَعْرَكَةِ": نَكَصَ وَتَرَاجَعَ جُبْنًا، جَبُنَ. 2. "نَكَلَ عَنِ الْيَمِينِ": تَرَاجَعَ، نَقَضَهُ، نَكَثَ بِهِ. 3. "نَكَلَ بِهِ": أَصَابَهُ بِنَازِلَةٍ تَكُونُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ. 4. "نَكَلَ صاحِبَهُ عَنِ الشَّيْءِ": نَحَّاهُ عَنْهُ.
| (ف: ثلا. لازمتع، م. بحرف). نَكَلْتُ، أَنْكُلُ، اُنْكُلْ، (أنْكَلُ، اِنْكَلْ)، (مص. نُكُولٌ). 1. "نَكَلَ عَنِ الْخَوْضِ فِي الْمَعْرَكَةِ": نَكَصَ وَتَرَاجَعَ جُبْنًا، جَبُنَ. 2. "نَكَلَ عَنِ الْيَمِينِ": تَرَاجَعَ، نَقَضَهُ، نَكَثَ بِهِ. 3. "نَكَلَ بِهِ": أَصَابَهُ بِنَازِلَةٍ تَكُونُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ. 4. "نَكَلَ صاحِبَهُ عَنِ الشَّيْءِ": نَحَّاهُ عَنْهُ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نَكِلْتُ، أَنْكَلُ، اِنْكَلْ، (مص. نَكَلٌ). "نَكِلَ عَنِ الأَمْرِ": أَحْجَمَ، اِمْتَنَعَ، جَبُنَ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نَكِلْتُ، أَنْكَلُ، اِنْكَلْ، (مص. نَكَلٌ). "نَكِلَ عَنِ الأَمْرِ": أَحْجَمَ، اِمْتَنَعَ، جَبُنَ.
٣.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَكَّلْتُ، أُنَكِّلُ، نَكِّلْ، (مص. تَنْكِيلٌ). 1. "نَكَّلَ بِهِ": أَصَابَهُ بِأَذىً، أَسَاءَ إِلَيْهِ. نَكَّلُوا بِالأَسْرَى". 2. "نَكَّلَ الأَسيرَ": قَيَّدَهُ. 3. "نَكَّلَ بِهِ": عَاقَبَهُ، صَنَعَ بِهِ صَنِيعًا يُحَذِّرُ غَيْرَهُ إِذَا رَآهُ. 4. "نَكَّلَهُ عَنْ سَاحَتِهِ": صَرَفَهُ، أَبْعَدَهُ، مَنَعَهُ.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَكَّلْتُ، أُنَكِّلُ، نَكِّلْ، (مص. تَنْكِيلٌ). 1. "نَكَّلَ بِهِ": أَصَابَهُ بِأَذىً، أَسَاءَ إِلَيْهِ. نَكَّلُوا بِالأَسْرَى". 2. "نَكَّلَ الأَسيرَ": قَيَّدَهُ. 3. "نَكَّلَ بِهِ": عَاقَبَهُ، صَنَعَ بِهِ صَنِيعًا يُحَذِّرُ غَيْرَهُ إِذَا رَآهُ. 4. "نَكَّلَهُ عَنْ سَاحَتِهِ": صَرَفَهُ، أَبْعَدَهُ، مَنَعَهُ.
٤.
| 1. "جَذَبَ نِكْلَ الْفَرَسِ": أَيْ حَدِيدَة اللِّجَامِ أَوِ الزِّمَامِ. 2. "قَيَّدوهُ بِالأَنْكالِ": بِالقُيودِ الشَّديدَةِ. {إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالاً} (المزَّمل: 12) (قرآن). 3. "رَجُلٌ نِكْلٌ": يَغْلِبُ أَقْرَانَهُ. 4. "هُوَ نِكْلُ شَرٍّ": قَوِيٌّ عَلَيْهِ.
| 1. "جَذَبَ نِكْلَ الْفَرَسِ": أَيْ حَدِيدَة اللِّجَامِ أَوِ الزِّمَامِ. 2. "قَيَّدوهُ بِالأَنْكالِ": بِالقُيودِ الشَّديدَةِ. {إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالاً} (المزَّمل: 12) (قرآن). 3. "رَجُلٌ نِكْلٌ": يَغْلِبُ أَقْرَانَهُ. 4. "هُوَ نِكْلُ شَرٍّ": قَوِيٌّ عَلَيْهِ.
أَنْكَالٌ، نُكُولٌ
معنى «نَكَلَ» في معاجم أخرى
نُكولًا عَنْ كذا أو مِنْ كذا: نَكَصَ وجَبُن. يقال: «نَكَلَ عن العَدُوّ وعن اليمين وعن الجواب».؛- فلانًا عن الشَّيْء: نَحّاه عنه.
نَكْلَةً بفُلانٍ: نَكَّلَ/ مَثَّلَ به.
عن الأمر ـُ نُكُولاً: جَبُن ونكَصَ. يقال: نَكَل عن العدوّ، ونكل عن اليمين. وـ فلاناً عن الشيء: نحّاه عنه. وـ بفلان نُكلة قبيحة: أصابه بنازلة. ويقال: رماه بنُكْله.؛(نَكِلَ) عن الأمر ـَ نَكَلاً: نَكَل.؛(أنْكَلَه) عن الشيء، أو الأمر: دفعه وصرفه. يقال: أنكل فلاناً عن عزمه.؛(نَكَّلَ) به: عاقبة بما يردعه ويرُوع غيره من إتيان مثل صنيعه. وـ الشيءَ: قيَّدَه. وـ فلاناً عن الشيء: صرفه عنه.؛(المَنْكَل): ما ينكِّل بالإنسان. وـ الصَّخر.؛(النَّاكِل): الجَبَان الضَّعِيف. يقال: هو ناكل عن الأمور.؛(النَّكَال): العقاب أو النازلة؛ وفي التنزيل العزيز: {فجعلناها نَكَالاً لما بين يديها وما خلفها}، و: {جزاء بما كسبا نَكَالاً من الله}.؛(النَّكَل): حَبْل يُشَدّ في أسفل الدَّلو العظيمة. وـ الشُّجَاع المجرّب. ورجُل نَكَل، وفرس نَكَل: قوِيّ. وفي الحديث الشريف: (إنَّ الله يحبّ النَّكَل على النَّكَل): الفارس الشُّجاع على الفرس القويّ.؛(النِّكْل): القَيْد. وـ ضَرْب من اللُّجْم. وـ حديدة اللِّجام أو الزِّمام. ويقال: رجُ...