ما معنى نَهَكَ في معجم اللغة العربية القاموس
نَهْكًا ونَهاكَةً الثَّوْبَ: لَبِسه حتّى خَلَقَ، أخلَقه، صَيَّره باليًا.؛- من الطَّعام وفيه: بالَغَ في أكله.؛- عِرضَ فلانٍ: بالغ في شَتْمه.؛- فُلانًا: أجهده، أرهقه، أنهكَه، أضناه.؛- الأمرُ فلانًا: جَهده وغَلَبه.؛- ـهُ الشرابُ: أضناه.؛- الضَّرعَ: اِسْتَوْفى جَميعَ ما فيه.؛- تِ الإبلُ ماءَ الحوض: شَرِبْت جَميع ما فيه، اِسْتَنْفَدَته.
معاني أخرى في معاجم مختلفة:
نَهْكًا فُلانٌ الشَّرابَ: أفناه.؛- نَهْكًا ونَهَكًا ونَهْكةً ونَهاكَةً الحُمَّى فلانًا: أنهكَته.؛- نَهكةً ونَهاكةً الرَّجُلَ: غَلَبه.
الأمرُ فلاناً ـَ نَهْكاً، ونَهاكَة: جهَدَه وغلبه. يقال: نَهَكه العملُ، ونَهكَه الشَّرَاب، ونهكته الحُمّى. وـ الشيءَ: بالغ فيه. يقال: نهك الطَّعَام أو الشَّرَاب: بالغ في أكله أو في شربه. ويقال: نهك من الطعام وفيه. ونهَكَ الضَّرْع: بالغ في حلبه حتى استوفى جميع ما فيه. ونَهَكَه عُقوبة: بالغ فيها. ويقال: نهك عِرض فلان: أقذع في شَتْمِه. ونَهَك الثَّوْب: لبسه حتى خلق.؛(نَهُك) ـُ نَهَاكَة: كان نهيكاً.؛(نُهِك) فلانٌ: ضَنِيَ. وـ بَرَاه المرض. وـ بيتُ الشِّعْر من بحر الرّجز: حُذِف ثلثاه. فهو منهوك.؛(أنْهَكَه) السّلطانُ عُقوبة: بالغ في ذلك.؛(انْتَهَك): نهَك. يقال: انتهكتْه الحُمّى. وانتهك عِرْضَ فلان: بالغ في شتمه. وـ الشيءَ: أذهب حُرْمَته. وـ الحُرُماتِ أو المحرَّمات: تناولها بما لا يحلّ. ويقال: انتهك حُرْمَةَ الله: نقض العهد وغدر بالمعاهد.؛(المَنْهَكَة): ما يحمل على النَّهْك. يقال: هذا مَنْهَكَة للأعراض.؛(النَّاهِك): المبالغ في جميع الأشياء.؛(النَّهْك): المبالغة في كلّ شيء. وـ السّبّ والتَّنَقّص. وـ حَذْف ثُلُثي البيت من بحر الرّجز.؛(النَّهْكَة): يقال: بدت فيه نَهْكَة المرض: أثره من الضَّنى والهزال.؛(النَّهُوك): الشُّجاع.؛(النَّهِيك): المبالغ في جميع الأشياء. وـ الشّجاع الجريء من الإنسان والحيوان. وـ السّيف الصارم. ويقال: سيف نهيك. وـ الحسن الخلق.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَهَكْتُ، أَنْهَكُ، اِنْهَكْ، (مص. نَهْكٌ، نَهَاكَةٌ). 1. "نَهَكَهُ التَّعَبُ": أَضْنَاهُ، جَهَدَهُ، غَلَبَهُ. نَهَكَتْهُ الْحُمَّى" • "نَهَكَهُ العَمَلُ". 2. "نَهَكَ قُوَّتَهُ": أَضْعَفَهَا وَبَالَغَ فِي إِضْعَافِهَا. 3. "نَهَكَ عِرْضَهُ": بَالَغَ فِي شَتْمِهِ. 4. "نَهَكَ الثَّوْبَ": لَبِسَهُ حَتَّى صَارَ بَالِيًا. 5. "نَهَكَ مِنَ الطَّعَامِ أَوْ فِيهِ": بَالَغَ فِي أَكْلِهِ.