معنى «هَتَكَ» في معجم الغني (6 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد). هَتَكْتُ، أَهْتِكُ، اِهْتِكْ، (مص. هَتْكٌ). 1. "هَتَكَ السِّتْرَ": قَطَّعَهُ، خَرَقَهُ، مَزَّقَهُ. 2. "هَتَكَ الثَّوْبَ": شَقَّهُ طُولًا. 3. "هَتَكَ اللهُ سِتْرَهُ": فَضَحَهُ. 4. "هَتكَ عِرْضَ الْمَرْأَةِ": اِغْتَصَبَهَا.
| (ف: ثلا. متعد). هَتَكْتُ، أَهْتِكُ، اِهْتِكْ، (مص. هَتْكٌ). 1. "هَتَكَ السِّتْرَ": قَطَّعَهُ، خَرَقَهُ، مَزَّقَهُ. 2. "هَتَكَ الثَّوْبَ": شَقَّهُ طُولًا. 3. "هَتَكَ اللهُ سِتْرَهُ": فَضَحَهُ. 4. "هَتكَ عِرْضَ الْمَرْأَةِ": اِغْتَصَبَهَا.
٢.
| (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهٌولِ). "هُتِكَ عَرْشُهُ": ذَهَبَ عِزُّهُ.
| (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهٌولِ). "هُتِكَ عَرْشُهُ": ذَهَبَ عِزُّهُ.
٣.
| (ف: ربا. متعد). هَتَّكْتُ، أُهَتِّكُ، هَتِّكْ، (مص. تَهْتِيكٌ). "هَتَّكَ السِّتْرَ": هَتَكَهُ، أَيْ خَرَقَهُ، قَطَّعَهُ، مَزَّقَهُ.
| (ف: ربا. متعد). هَتَّكْتُ، أُهَتِّكُ، هَتِّكْ، (مص. تَهْتِيكٌ). "هَتَّكَ السِّتْرَ": هَتَكَهُ، أَيْ خَرَقَهُ، قَطَّعَهُ، مَزَّقَهُ.
٤.
| (مص. هَتَكَ). 1. "هَتْكُ السِّتْرِ": قَطْعُهُ، خَرْقُهُ، تَمْزِيقُهُ. 2. "هَتْكُ الثَّوْبِ": شَقُّهُ. 3. "هَتْكُ الْعِرْضِ": اِغْتِصَابُهُ.
| (مص. هَتَكَ). 1. "هَتْكُ السِّتْرِ": قَطْعُهُ، خَرْقُهُ، تَمْزِيقُهُ. 2. "هَتْكُ الثَّوْبِ": شَقُّهُ. 3. "هَتْكُ الْعِرْضِ": اِغْتِصَابُهُ.
٥.
| (صِيغَةُ فَعِل). "ثَوْبٌ هَتِكٌ": مُمَزَّقٌ.
| (صِيغَةُ فَعِل). "ثَوْبٌ هَتِكٌ": مُمَزَّقٌ.
٦.
| هُتْكُ اللَّيْلِ: نِصْفُهُ أَوْ وَسَطُهُ.
| هُتْكُ اللَّيْلِ: نِصْفُهُ أَوْ وَسَطُهُ.
معنى «هَتَكَ» في معاجم أخرى
هَتْكًا السِّتْرَ ونَحْوَهُ: شَقَّ منه جُزءًا فبَدا ما وراءه، خَرَقه، مَزَّقه.؛- الثَّوْبَ: شَقَّه طولًا.؛- اللهُ سِتْرَه: فَضَحَه.؛- عِرْضَها: اِغْتَصَبها.؛هُتِكَ عَرْشُه: ذَهَبَ عِزُّه.
السِّتْرَ ونحوه ـِ هَتْكاً: جَذَبَه فأزاله من موضعه، أو شَقَّ منه جُزْءًا فَبَدَا منه ما وَرَاءَهُ. وـ الثوبَ: شقَّه طُولاً. فهو هاتكٌ، وهَتَّاك.؛(هُتِكَ): يقال: هُتِك عرشُه: ذهب عِزُّه.؛(هَاتَكَ) اللَّيلَ: سار في دُجاه.؛(هَتَّكَ) الأستارَ ونحوها: مبالغة في هتك.؛(تَهَتَّكَ) فلانٌ: لم يُبال أن يُهتَك ستره حين يرتكب خطأ. وـ افْتَضَح. ويقال: تهتَّك في البَطالة: أهمل نفسه وتمادى فيها.؛(الهُتْك): نِصْف اللّيل، أو وَسَطُه.؛(الهِتَك): قِطَع الغِرْس تتمَزَّق عن المولود. واحدها: هِتْكَة. ويقال: ثوب هِتَك: مُتمزِّق.؛(الهُتْكَة): الفَضيحة. وـ الطَّائفة من الليل. يقال: مَضَت هُتْكَة من الليل.؛(الهَتِيكَة): الفضيحة.