معنى «هَرَبَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). هَرَبْتُ، أَهْرُبُ، اُهْرُبْ، (مص. هَرَبٌ، هُرُوبٌ). 1. "هَرَبَ السَّجِينُ": فَرَّ. هَرَبَ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ" • "خَشِيَ الْعَوَاقِبَ وَهَرَبَ كَمَا لَوْ كَانَ ارْتَكَبَ جَرِيمَةً" (ع.العروي). 2. "هَرَبَ فِي الأَرْضِ": سَاحَ، اِبْتَعَدَ كَثِيرًا. 3. "هَرَبَ دَمُ الْجَبَانِ": كِنَايَة عَنْ شِدَّةِ الْخَوْفِ. هَرَبَ الدَّمُ مِنْ وَجْهِهِ". 4. "هَرَبَ في الأَمْرِ": أَغْرَقَ فِيهِ وبَالَغَ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). هَرَبْتُ، أَهْرُبُ، اُهْرُبْ، (مص. هَرَبٌ، هُرُوبٌ). 1. "هَرَبَ السَّجِينُ": فَرَّ. هَرَبَ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ" • "خَشِيَ الْعَوَاقِبَ وَهَرَبَ كَمَا لَوْ كَانَ ارْتَكَبَ جَرِيمَةً" (ع.العروي). 2. "هَرَبَ فِي الأَرْضِ": سَاحَ، اِبْتَعَدَ كَثِيرًا. 3. "هَرَبَ دَمُ الْجَبَانِ": كِنَايَة عَنْ شِدَّةِ الْخَوْفِ. هَرَبَ الدَّمُ مِنْ وَجْهِهِ". 4. "هَرَبَ في الأَمْرِ": أَغْرَقَ فِيهِ وبَالَغَ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم). يَهْرَبُ، (مص. هَرَبٌ). "هَرِبَ الرَّجُلُ": هَرِمَ، سَاحَ.
| (ف: ثلا. لازم). يَهْرَبُ، (مص. هَرَبٌ). "هَرِبَ الرَّجُلُ": هَرِمَ، سَاحَ.
٣.
| (ف: ربا. متعد). هَرَّبْتُ، أُهَرِّبُ، هَرِّبْ، (مص. تَهْرِيبٌ). 1. "هَرَّبَ السَّجِينَ": جَعَلَهُ يَهْرُبُ. 2. هَرَّبَ بَضَائِعَ مَمْنُوعَةً": نَقَلَهَا مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ خُفْيَةً لِتَرْوِيجِهَا. "أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَى عِصَابَةٍ تُهَرِّبُ الْمُخَدِّرَاتِ".
| (ف: ربا. متعد). هَرَّبْتُ، أُهَرِّبُ، هَرِّبْ، (مص. تَهْرِيبٌ). 1. "هَرَّبَ السَّجِينَ": جَعَلَهُ يَهْرُبُ. 2. هَرَّبَ بَضَائِعَ مَمْنُوعَةً": نَقَلَهَا مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ خُفْيَةً لِتَرْوِيجِهَا. "أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَى عِصَابَةٍ تُهَرِّبُ الْمُخَدِّرَاتِ".
معنى «هَرَبَ» في معاجم أخرى
هَرَبًا وهُروبًا ومَهرَبًا وهَرَبانًا فرَّ.؛- في مَشْيه: أسرَع.؛- في الأرض: أبعَدَ/أوغَلَ فيها.؛- في الأمر: أغرَقَ فيه.؛- دَمُه: اِشْتَدَّ خَوْفُه.؛- نصف الوَتَد في الأرض: غابَ فيها.
ـُ هَرَباً، وهُرُوباً، وهَرَبَاناً: فرّ. ويقال: هرب دمه: اشتدَّ خوفه. وـ نصف الوتد في الأرض: غاب.؛(هَرِبَ) فلانٌ ـَ هَرَباً: لغة في هَرِم.؛(أهْرَبَ) فلان: جَدّ في الذَّهاب مذعوراً. وـ في الأرض: أبْعَدَ. وـ في الرأي: أغرق. ويقال: جاء فلان مُهْرِباً: جادًّا في الأمر. وـ أسرع. وـ الرِّيح ما على وجه الأرض من التُّراب وغيره: سَفَتْ به. وـ فلاناً: اضطرَّه إلى الهرب.؛(هَرَّبَ) فلاناً: جعله يَهْرب. وـ البضاعةَ الممنوعة: أدخلها من بلد إلى بلد خفية. (محدثة).؛(المِهْرَب): الزَّحَّافة، وهي خشبة يُقبل بها الزُّرَّاع ويُدْبر ليسوِّيَ الأرض.؛(المَهْرَب): الهَرَب. وـ الملجأ. يقال: فلان مهرب لنا.؛(المُهَرِّب): من يجترم إدخال الأشياء الممنوعة أو إخراجها من البلاد. (محدثة).