معنى «وَرَكَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع). وَرَكْتُ، أَرِكُ، رِكْ، (مص. وَرْكٌ). 1. "وَرَكَ الرَّجُلُ": اِعْتَمَدَ عَلَى وَرِكِهِ. 2. "وَرَكَ الشَّيْءَ": جَعَلَهُ إِزَاءَ وَرِكِهِ. 3. "وَرَكَ الوَلَدَ فَأَوْجَعَهُ": ضَرَبَهُ في وَرِكِهِ.
| (ف: ثلا. لازمتع). وَرَكْتُ، أَرِكُ، رِكْ، (مص. وَرْكٌ). 1. "وَرَكَ الرَّجُلُ": اِعْتَمَدَ عَلَى وَرِكِهِ. 2. "وَرَكَ الشَّيْءَ": جَعَلَهُ إِزَاءَ وَرِكِهِ. 3. "وَرَكَ الوَلَدَ فَأَوْجَعَهُ": ضَرَبَهُ في وَرِكِهِ.
٢.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). وَرَكْتُ، أَرِكُ، رِكْ، (مص. وُرُوكٌ). 1. "وَرَكَ الرَّجُلُ عَلَى الدَّابَّةِ": أَي اعْتَمَدَ عَلَى وَرِكِهِ أَوْ ثَنَى وَرِكَهُ لِيَنْزِلَ. 2. "وَرَكَ بِالْمَكَانِ": أَقَامَ بِهِ. 3. "وَرَكَ عَلَى الأَمْرِ": قَدَرَ عَلَيْهِ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). وَرَكْتُ، أَرِكُ، رِكْ، (مص. وُرُوكٌ). 1. "وَرَكَ الرَّجُلُ عَلَى الدَّابَّةِ": أَي اعْتَمَدَ عَلَى وَرِكِهِ أَوْ ثَنَى وَرِكَهُ لِيَنْزِلَ. 2. "وَرَكَ بِالْمَكَانِ": أَقَامَ بِهِ. 3. "وَرَكَ عَلَى الأَمْرِ": قَدَرَ عَلَيْهِ.
٣.
| (ف: ثلا. لازم). يَوْرَكُ، (مص. وَرَكٌ). 1. "وَرِكَ الرَّجُلُ": عَظُمَتْ وَرِكَاهُ. 2. "وَرِكَتِ الوَرِكُ": عَظُمَتْ.
| (ف: ثلا. لازم). يَوْرَكُ، (مص. وَرَكٌ). 1. "وَرِكَ الرَّجُلُ": عَظُمَتْ وَرِكَاهُ. 2. "وَرِكَتِ الوَرِكُ": عَظُمَتْ.
٤.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَرَّكْتُ، أُوَرِّكُ، وَرِّكْ، (مص. تَوْرِيكٌ). 1. "وَرَّكَ الرَّاكِبُ عَلَى الدَّابَّةِ": ثَنَى رِجْلَهُ وَوَضَعَ إِحْدَى وَرِكَيْهِ فِي السَّرْجِ. 2. "وَرَّكَ عَلَى العَمَلِ": قَدَرَ عَلَيْهِ. 3. "وَرَّكَ الْجَبَلَ": جَعَلَهُ إِزَاءَ وَرِكِهِ. 4. "وَرَّكَ التَّعْرِيفَةَ": أَوْجَبَهَا. 5. "وَرَّكَ اليَمِينَ": نَوَى غَيْرَ مَا نَوَاهُ الْمُسْتَحْلِفُ. 6. "وَرَّكَ الْمَكَانَ": جَاوَزَهُ، قَطَعَهُ. 7. "وَرَّكَ فِي الوَادِي": عَدَلَ فِيهِ وَذَهَبَ.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَرَّكْتُ، أُوَرِّكُ، وَرِّكْ، (مص. تَوْرِيكٌ). 1. "وَرَّكَ الرَّاكِبُ عَلَى الدَّابَّةِ": ثَنَى رِجْلَهُ وَوَضَعَ إِحْدَى وَرِكَيْهِ فِي السَّرْجِ. 2. "وَرَّكَ عَلَى العَمَلِ": قَدَرَ عَلَيْهِ. 3. "وَرَّكَ الْجَبَلَ": جَعَلَهُ إِزَاءَ وَرِكِهِ. 4. "وَرَّكَ التَّعْرِيفَةَ": أَوْجَبَهَا. 5. "وَرَّكَ اليَمِينَ": نَوَى غَيْرَ مَا نَوَاهُ الْمُسْتَحْلِفُ. 6. "وَرَّكَ الْمَكَانَ": جَاوَزَهُ، قَطَعَهُ. 7. "وَرَّكَ فِي الوَادِي": عَدَلَ فِيهِ وَذَهَبَ.
معنى «وَرَكَ» في معاجم أخرى
وَرْكًا اِعْتَمَد على وَرِكه.؛- الرَّجُلَ: ضَرَبه في وَرِكه.؛- الشَّيْءَ: جَعَله حيالَ وَرِكه.؛- وُروكًا: اِضْطَجَعَ كأنّه وَضَع وَرِكه على الأرض.؛- بالمَكان: أقام به.؛- على الأمر: قَدِر عليه، تَمكَّن منه.؛- الرّاكبُ على الدّابّة: ثَنى رِجْله ليَنْزِلَ أو يَستريحَ.
ـِ (يَرِكُ) وَرْكاً: اعتمد على وركه. وـ وُرُوكاً: اضطجع، كأنه وضع وركه على الأرض. وـ على الدابة: ثنى رجله لينزل أو ليستريح. وـ بالمكان: أقام. وـ على الأمر: قدر عليه. وـ فلاناً: ضربه في وركه. وـ الشيء وَرْكاً: جعله حيال وركه.؛(وَرِكَ) ـَ (يَوْرَكُ) وَرَكاً: عظمت وركاه. فهو أورك، وهي وَرْكاء. ويقال: وركت الوَرِك. وـ الرجل ـِ (يَرِك) وُرُوكاً: اضطجع، كأنَّه وضع وركه على الأرض.؛(وَارَكَ) المكان: جاوزه.؛(وَرَّكَ) على الدابة: ثنى رجله ووضع إحدى ورِكيه في السَّرج. وـ على الأمر: قَدَر عليه. وـ في الوادي: عدل فيه وذهب. وـ في اليمين: نَوَى غير ما نواه مستحلفه. وـ الشيء: جعله حيال وركه. وـ المكان: جاوزه وخلَّفه.؛(تَوَارَكَ): اعتمد على وركه.؛(تَوَرَّكَ): اعتمد على وركه. وـ (في الصلاة): وضع وركه اليمنى على رجله اليمنى منصوبة مصوِّباً أطراف أصابعها إلى القبلة، ويلصق وركه اليسرى بالأرض مخرجاً لرجله اليسرى من جهة يمينه. وـ وضع يديه على وركيه في الصّلاة وهو قائم. وـ على الدابة: ثنى رجله لينزل أو ليستريح....