معنى «وَزَنَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). وَزَنْتُ، أَزِنُ، زِنْ، (مص. وَزْنٌ، وَزْنَةٌ). 1. "وَزَنَ البِضَاعَةَ": قَدَّرَ وَزْنَهَا، ثِقْلَهَا بِالْمِيزَانِ. {وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُواْ بِالقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ} (الإسراء: 35) (قرآن) • "يَزِنُ الكِيسُ كِيلُوغرَامًا". 2. "وَزَنَ العَمَلُ": رَجَحَ. زِنُوا أَعْمَالَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُوزَنُوا" (الغزالي). 3. "وَزَنَ نَفْسَهُ عَلَى العَمَلِ الْجَادِّ": وَطَّنَهَا عَلَيْهِ. 4. "وَزَنَ لَهُ البِضَاعَةَ": أَعْطَاهُ إِيَّاهَا بِالوَزْنِ. 5. "وَزَنَ الشِّعْرَ": جَعَلَهُ مُوَافِقًا لِبَحْرٍ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، قَطَّعَ تَفْعِيلَاتِهِ العَرُوضِيَّةَ. 6. "يَزِنُ كَلَامَهُ مِنْ كُلِّ مَقَامٍ": يُعْطِي أَهَمِّيَّةً لِمَا يَقُولُ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). وَزَنْتُ، أَزِنُ، زِنْ، (مص. وَزْنٌ، وَزْنَةٌ). 1. "وَزَنَ البِضَاعَةَ": قَدَّرَ وَزْنَهَا، ثِقْلَهَا بِالْمِيزَانِ. {وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُواْ بِالقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ} (الإسراء: 35) (قرآن) • "يَزِنُ الكِيسُ كِيلُوغرَامًا". 2. "وَزَنَ العَمَلُ": رَجَحَ. زِنُوا أَعْمَالَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُوزَنُوا" (الغزالي). 3. "وَزَنَ نَفْسَهُ عَلَى العَمَلِ الْجَادِّ": وَطَّنَهَا عَلَيْهِ. 4. "وَزَنَ لَهُ البِضَاعَةَ": أَعْطَاهُ إِيَّاهَا بِالوَزْنِ. 5. "وَزَنَ الشِّعْرَ": جَعَلَهُ مُوَافِقًا لِبَحْرٍ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، قَطَّعَ تَفْعِيلَاتِهِ العَرُوضِيَّةَ. 6. "يَزِنُ كَلَامَهُ مِنْ كُلِّ مَقَامٍ": يُعْطِي أَهَمِّيَّةً لِمَا يَقُولُ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم). يَوْزُنُ، (مص. وَزَانَةٌ). 1. "وَزُنَ فِعْلُهُ": ثَقُلَ. 2. "وَزُنَ الرَّجُلُ": كَانَ رَاجِحَ الرَّأْيِ أَصِيلَهُ.
| (ف: ثلا. لازم). يَوْزُنُ، (مص. وَزَانَةٌ). 1. "وَزُنَ فِعْلُهُ": ثَقُلَ. 2. "وَزُنَ الرَّجُلُ": كَانَ رَاجِحَ الرَّأْيِ أَصِيلَهُ.
٣.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَزَّنْتُ، أُوَزِّنُ، وَزِّنْ، (مص. تَوْزِينٌ). "وَزَّنَ نَفْسَهُ عَلَى العَمَلِ": هَيَّأَهَا، وَطَّنَهَا لِلْقِيَامِ بِهِ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَزَّنْتُ، أُوَزِّنُ، وَزِّنْ، (مص. تَوْزِينٌ). "وَزَّنَ نَفْسَهُ عَلَى العَمَلِ": هَيَّأَهَا، وَطَّنَهَا لِلْقِيَامِ بِهِ.
٤.
| (مص. وَزَنَ). 1. "وَزْنُ البِضَاعَةِ": مِقْدَارُ ثِقْلِهَا. الوَزْنُ الصَّافِي" • "الأَوْزَانُ وَالْمَكَايِيلُ". 2. "الوَزْنُ النَّوْعِيُّ": نِسْبَةُ ثِقَلِ الجِسْمِ إِلَى جِسْمٍ يُسَاوِي حَجْمَهُ مِنَ الْمَاءِ. 3. "الوَزْنُ فِي الصَّرْفِ": قَوْلُكَ ضَرَبَ عَلَى وَزْنِ فَعَلَ، أَيْ صِيغَةُ ضَرَبَ تُقَابِلُ فَعَلَ. 4. "الوَزْنُ فِي الشِّعْرِ": أَوْزَانُ البُحُورِ الشِّعْرِيَّةِ العَرَبِيَّةِ، أَيْ مَا يُقَابِلُ التَّفْعِيلَةَ العَرُوضِيَّةَ لِبَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ. 5. "أَقَامَ لِكَلَامِهِ وَزْنًا": أَعْطَاهُ قِيمَةً وَأَهَمِّيَّةً. 6. "زَادَ وَزْنُهُ كَثِيرًا": أَيْ صَارَ ثَخِينًا. قَلَّ وَزْنُهُ". 7. "هُوَ رَاجِحُ الوَزْنِ": ذُو حَصَافَةٍ وَأَصَالَةٍ فِي الرَّأْيِ. 8. "الوَزْنُ فِي الْمُلَاكَمَةِ": هُوَ أَنْ يَكُونَ وَزْنُ الْمُلَاكِمِ مُنَاسِبًا وَمُوَازِيًا لِنَوْعِ الْمُبَارَاةِ الَّتِي يُرِيدُ أَنْ يَبْرُزَ فِيهَا. وَمِنْ أَنْوَاعِ الْمُلَاكَمَةِ: "الوَزْنُ الثَّقِيلُ 91 كلغ" وَ"الوَزْنُ الخَفِيفُ 68 كلغ" و "وَزْنُ الدِّيكِ 54 كلغ" وَ"وَزْنُ الرِّيشَةِ 57 كلغ" وَ"وَزْنُ الذُّبَابَةِ 51 كلغ".
| (مص. وَزَنَ). 1. "وَزْنُ البِضَاعَةِ": مِقْدَارُ ثِقْلِهَا. الوَزْنُ الصَّافِي" • "الأَوْزَانُ وَالْمَكَايِيلُ". 2. "الوَزْنُ النَّوْعِيُّ": نِسْبَةُ ثِقَلِ الجِسْمِ إِلَى جِسْمٍ يُسَاوِي حَجْمَهُ مِنَ الْمَاءِ. 3. "الوَزْنُ فِي الصَّرْفِ": قَوْلُكَ ضَرَبَ عَلَى وَزْنِ فَعَلَ، أَيْ صِيغَةُ ضَرَبَ تُقَابِلُ فَعَلَ. 4. "الوَزْنُ فِي الشِّعْرِ": أَوْزَانُ البُحُورِ الشِّعْرِيَّةِ العَرَبِيَّةِ، أَيْ مَا يُقَابِلُ التَّفْعِيلَةَ العَرُوضِيَّةَ لِبَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ. 5. "أَقَامَ لِكَلَامِهِ وَزْنًا": أَعْطَاهُ قِيمَةً وَأَهَمِّيَّةً. 6. "زَادَ وَزْنُهُ كَثِيرًا": أَيْ صَارَ ثَخِينًا. قَلَّ وَزْنُهُ". 7. "هُوَ رَاجِحُ الوَزْنِ": ذُو حَصَافَةٍ وَأَصَالَةٍ فِي الرَّأْيِ. 8. "الوَزْنُ فِي الْمُلَاكَمَةِ": هُوَ أَنْ يَكُونَ وَزْنُ الْمُلَاكِمِ مُنَاسِبًا وَمُوَازِيًا لِنَوْعِ الْمُبَارَاةِ الَّتِي يُرِيدُ أَنْ يَبْرُزَ فِيهَا. وَمِنْ أَنْوَاعِ الْمُلَاكَمَةِ: "الوَزْنُ الثَّقِيلُ 91 كلغ" وَ"الوَزْنُ الخَفِيفُ 68 كلغ" و "وَزْنُ الدِّيكِ 54 كلغ" وَ"وَزْنُ الرِّيشَةِ 57 كلغ" وَ"وَزْنُ الذُّبَابَةِ 51 كلغ".
أَوْزَانٌ
معنى «وَزَنَ» في معاجم أخرى
وَزْنًا وزِنَةً الشَّيْءَ: قَدَّرَ ثِقْله وخِفّته بالميزان؛ رَفَعه بيده ليَعْرِفَ ثِقلَه وخِفّته، رازَه.؛- الكلامَ: قَدَّره.؛- الشِّعْرَ: قَطَّعه أو نَظَمه مُوافِقًا للميزان العَروضيّ.؛- له الدَّراهمَ: أعطاه إياها بالوَزْن.؛- الشَّيْءُ: رَجَحَ، بَلَغَ وَزْنُه كذا.
الشيءُ ـِ (يَزِنُ) وَزْناً، وزِنَةً: رجح. وـ الشيء: قدَّره بوساطة الميزان. وـ رفعه بيده ليعرف ثقله وخفّته. وـ قدّره. يقال: وزن الكلام. وـ خَرَصَه وحَزَرَه. يقال: وزن ثمر النخل. وـ الدّراهم له: نقدها بعد الوزن. وـ الشيء دِرهماً: كان بوزنه. وـ نَفْسَه على الأمر: وطّنها عليه. وـ الشِّعْر: قطّعه وميّز بين ثقله وخفّته. وـ نَظَمه موافقاً للميزان العروضي.؛(وَزُن) ـُ (يَوْزُنُ) وَزَانة: كان متثبِّتاً. وـ كان وزين الرأي. وـ ثقل. فهو وزين.؛(أَوْزَنَ) نفسه على الأمر: وطّنها عليه.؛(وَازَنَ) بين الشيئين مُوازنة، ووِزاناً: ساوى وعادل. وـ الشيء الشيء: ساواه في الوَزْن. وـ عادله. وـ قابله. وـ حاذاه. وـ فلاناً: كافأه على فعاله.؛(اتَّزَنَ) العِدْلُ: اعتدل بالآخر وصار مساوياً له في الثِّقَل والخفّة. وـ الشيئان: تساويا في الوزن. وـ فلان الدراهم: أخذها بعد الوزن.؛(تَوَازَنَ) الشيئان: تساويا في الوزن.؛(الأوْزَنُ): يقال: هذا القول أوزن من هذا: أقوى وأمكن. وأوزن القوم: أوجههم.؛(الاتِّزَانُ): (في الرياضة والهندس...