معنى «أَمَرَ» في معجم الغني (8 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). أَمَرْتُ، آمُرُ، يَأْمُرُ، مُرْ، (مص. أَمْرٌ، إِمارٌ، إِمارَةٌ). 1. "أَمَرَ على القَوْمِ": صارَ أَميرًا عَلَيْهِمْ، وَيُقالُ أَيْضًا: أَمِرَ. 2. "أَمَرَهُ بِأَنْ يُنْجِزَ عَمَلَهُ قَبْلَ نِهايَةِ الأُسْبوعِ": طَلَبَ مِنْهُ ذَلِكَ. 3. "أَمَرَهُ بِأَنْ يَلْزَمَ مَكانَهُ": أَصْدَرَ أَمْرَهُ. {إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا} (النساء: 58) • {إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ} (النحل: 90) (قرآن). وَأَمْرُ "أَمَرَ" تَظْهَرُ هَمْزَتُهُ إِذا سُبِقَ بِالواوِ أَوِ الفاءِ: "وَأْمُرْ بِالْمَعْروفِ".
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). أَمَرْتُ، آمُرُ، يَأْمُرُ، مُرْ، (مص. أَمْرٌ، إِمارٌ، إِمارَةٌ). 1. "أَمَرَ على القَوْمِ": صارَ أَميرًا عَلَيْهِمْ، وَيُقالُ أَيْضًا: أَمِرَ. 2. "أَمَرَهُ بِأَنْ يُنْجِزَ عَمَلَهُ قَبْلَ نِهايَةِ الأُسْبوعِ": طَلَبَ مِنْهُ ذَلِكَ. 3. "أَمَرَهُ بِأَنْ يَلْزَمَ مَكانَهُ": أَصْدَرَ أَمْرَهُ. {إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا} (النساء: 58) • {إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ} (النحل: 90) (قرآن). وَأَمْرُ "أَمَرَ" تَظْهَرُ هَمْزَتُهُ إِذا سُبِقَ بِالواوِ أَوِ الفاءِ: "وَأْمُرْ بِالْمَعْروفِ".
٢.
| (ف: ربا. لازمتع). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ، (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الطَّعامُ": صارَ مُرًّا. 2. "أَمَرَّ الشَّرابَ": صَيَّرَهُ مُرًّا، أَيْ جَعَلَ مَذاقَهُ مُرًّا. لا يَتْرُكُ شَيْئًا إِلَّا وَيُمِرُّهُ". 3. "ما أَمَرَّ الزَّائِرُ وَما أَحْلى": أَيْ ما قالَ مُرًّا ولَا حُلْوًا. 4. "ما يُمِرُّ وما يُحْلي": أَيْ ما يُضِرُّ وما يَنْفَعُ.
| (ف: ربا. لازمتع). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ، (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الطَّعامُ": صارَ مُرًّا. 2. "أَمَرَّ الشَّرابَ": صَيَّرَهُ مُرًّا، أَيْ جَعَلَ مَذاقَهُ مُرًّا. لا يَتْرُكُ شَيْئًا إِلَّا وَيُمِرُّهُ". 3. "ما أَمَرَّ الزَّائِرُ وَما أَحْلى": أَيْ ما قالَ مُرًّا ولَا حُلْوًا. 4. "ما يُمِرُّ وما يُحْلي": أَيْ ما يُضِرُّ وما يَنْفَعُ.
٣.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ. (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الْمُسافِرَ على القَنْطَرَةِ": أَخَذَ بِيَدِهِ وَسَلَّكَهُ. 2. "أَمَرَّ أَصابِعَهُ على العَجينِ": جَعَلَها تَلْمَسُهُ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ. (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الْمُسافِرَ على القَنْطَرَةِ": أَخَذَ بِيَدِهِ وَسَلَّكَهُ. 2. "أَمَرَّ أَصابِعَهُ على العَجينِ": جَعَلَها تَلْمَسُهُ.
٤.
| (ف: ربا. متعد). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ، (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الْحَبْلَ": فَتَلَهُ. 2. "أَمَرَّ الْمُهَنْدِسُ الْمَشْروعَ": أَحْكَمَهُ.
| (ف: ربا. متعد). أَمْرَرْتُ، أُمِرُّ، أَمْرِرْ، (مص. إِمْرارٌ). 1. "أَمَرَّ الْحَبْلَ": فَتَلَهُ. 2. "أَمَرَّ الْمُهَنْدِسُ الْمَشْروعَ": أَحْكَمَهُ.
٥.
| (ف: ربا. متعد). أَمَّرْتُ، أُؤَمِّر، أَمِّرْ، (مص. تَأْمِيرٌ). 1. "أَمَّرَهُ وِلَايَةَ الْجُنوبِ": جَعَلَهُ أَميرًا عَلَيْها، حَكَّمَهُ عَلَيْها. 2. "أَمَّرَ الْحُقُولَ": جَعَلَ لَها حُدودًا بِالعَلَاماتِ. 3. "أَمَّرَ السِّنانَ": حَدَّدَهُ. 4. "أَمَّرَ القَنَاةَ": رَكَّبَ فِيهَا سِنَانًا.
| (ف: ربا. متعد). أَمَّرْتُ، أُؤَمِّر، أَمِّرْ، (مص. تَأْمِيرٌ). 1. "أَمَّرَهُ وِلَايَةَ الْجُنوبِ": جَعَلَهُ أَميرًا عَلَيْها، حَكَّمَهُ عَلَيْها. 2. "أَمَّرَ الْحُقُولَ": جَعَلَ لَها حُدودًا بِالعَلَاماتِ. 3. "أَمَّرَ السِّنانَ": حَدَّدَهُ. 4. "أَمَّرَ القَنَاةَ": رَكَّبَ فِيهَا سِنَانًا.
٦.
| (مص. أَمَرَ، أَمِرَ). 1. "في أَوَّلِ الأمْرِ": الشَّيْءَ، الْحَالَ، الشَّأْنَ، العَمَلَ. في آخِرِ الأَمْرِ" • "في بادِىءِ الأَمْرِ" • "أَمْرٌ بَديهِيٌّ" • "هَذَا أَمْرٌ طَبيعِيٌّ". 2. "وَقَعَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ": يَترَدَّدُ بَيْنَ خِيارَيْنِ". 3. "الأمْرُ الواقِعُ": الْحَالَةُ، الوَضْعُ. 4. "غُلِبَ على أَمْرِهِ": هُزِمَ هَزيمَةً، أَيْ لَاحَوْلَ ولا قُوَّةَ لَهُ. 5. "أَمْرٌ بالأَداءِ": إِشْعارٌ. 6. "لأَمْرٍ مَّا لَمْ يَحْضُرْ في مَوْعِدِهِ": بِسَبَبٍ، لِحَدَثٍ. 7. "أَمْرُ اللهِ": أَيِ الْمَوْتُ أَوْ ما حَكَمَ بِهِ اللهُ وَقَضاهُ.
| (مص. أَمَرَ، أَمِرَ). 1. "في أَوَّلِ الأمْرِ": الشَّيْءَ، الْحَالَ، الشَّأْنَ، العَمَلَ. في آخِرِ الأَمْرِ" • "في بادِىءِ الأَمْرِ" • "أَمْرٌ بَديهِيٌّ" • "هَذَا أَمْرٌ طَبيعِيٌّ". 2. "وَقَعَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ": يَترَدَّدُ بَيْنَ خِيارَيْنِ". 3. "الأمْرُ الواقِعُ": الْحَالَةُ، الوَضْعُ. 4. "غُلِبَ على أَمْرِهِ": هُزِمَ هَزيمَةً، أَيْ لَاحَوْلَ ولا قُوَّةَ لَهُ. 5. "أَمْرٌ بالأَداءِ": إِشْعارٌ. 6. "لأَمْرٍ مَّا لَمْ يَحْضُرْ في مَوْعِدِهِ": بِسَبَبٍ، لِحَدَثٍ. 7. "أَمْرُ اللهِ": أَيِ الْمَوْتُ أَوْ ما حَكَمَ بِهِ اللهُ وَقَضاهُ.
أُمُورٌ
٧.
| (مص. أَمَرَ). 1. "نَفَّذَ أَمْرَهُ الْمُطاعَ": طَلَبَهُ الَّذي يَنْبَغي أَنْ يُنَفَّذَ. يَخْضَعُ لِلأَوامِرِ وَالنَّواهِي". 2. "أُولُو الأَمْرِ، لَهُمُ الكَلِمَةُ الأَخِيرَةُ": الْحُكَّامُ وَالرُّؤَساءُ، أَصْحابُ السُّلْطَةِ والتَّنْفِيذِ. القَضِيَّةُ بِيَدِ أَصْحابِ الأمْرِ وَالنَّهْيِ" • {أَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ} (النساء: 59) (قرآن). 3. "أَنا تَحْتَ أَمْرِكَ": في خِدْمَتِكَ.
| (مص. أَمَرَ). 1. "نَفَّذَ أَمْرَهُ الْمُطاعَ": طَلَبَهُ الَّذي يَنْبَغي أَنْ يُنَفَّذَ. يَخْضَعُ لِلأَوامِرِ وَالنَّواهِي". 2. "أُولُو الأَمْرِ، لَهُمُ الكَلِمَةُ الأَخِيرَةُ": الْحُكَّامُ وَالرُّؤَساءُ، أَصْحابُ السُّلْطَةِ والتَّنْفِيذِ. القَضِيَّةُ بِيَدِ أَصْحابِ الأمْرِ وَالنَّهْيِ" • {أَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ} (النساء: 59) (قرآن). 3. "أَنا تَحْتَ أَمْرِكَ": في خِدْمَتِكَ.
أَوامِرُ
٨.
| مُؤَنَّث: مُرَّى. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). 1. "أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ": أَكْثَرُ مَرارةً مِنْ... 2. "هُوَ أَمَرُّ عِقْدًا مِنْ صاحِبِهِ": أيْ أَحْكمُ أَمْرًا مِنْهُ وَأَوْفى ذِمَّةً. 3. يُطْلَقُ الأَمَرُّ على الْمَصارِينِ الَّتي يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ. ن. أَمَرَّانِ.
| مُؤَنَّث: مُرَّى. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). 1. "أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ": أَكْثَرُ مَرارةً مِنْ... 2. "هُوَ أَمَرُّ عِقْدًا مِنْ صاحِبِهِ": أيْ أَحْكمُ أَمْرًا مِنْهُ وَأَوْفى ذِمَّةً. 3. يُطْلَقُ الأَمَرُّ على الْمَصارِينِ الَّتي يَجْتَمِعُ فيها الفَرْثُ. ن. أَمَرَّانِ.
معنى «أَمَرَ» في معاجم أخرى
أمْرًا وآمِرَةً وإمارًا فلانًا: كَلَّفه، طَلَبَ منه فِعل شيْء، فهو آمِر. يقال: «أمَرَهُ الشَّيْءَ وبالشَّيْءِ» أي أشار إليه بذ?لك.
عليهم ـُ أَمْراً، وإمَارَةً، وإمِرَةً: صار أميراً عليهم. و- فلاناً أَمْراً، وإمَارَةً، وآمِرَةً: كلَّفه شيئاً. والأمرُ منه: مُرْ. ويقال: أمَرَهُ به، وأمره إياه. وأمرته أمري: بما ينبغي لي أن آمره به، وأمرتُه أمرَه: ما ينبغي له من الخير. و- فلاناً: أشار عليه بأَمر. و- اللهُ القومَ: كثّر نسلهم وماشيتهم. ويقال: مُهرة مأْمورة: كثيرة النتاج.؛أَمِرَ عليهم ـَ أَمْراً، وإمارَةً: صار أَميراً. والشيءُ أمَراً، وأَمَرَةً، وأَمَارةً: كثر ونما، فهو أَمِرٌ. يقال: قلَّ بنو فلان بعدما أَمِرُوا. ويقال: من قلّ ذل، ومن أَمِر فلّ. و- فلان: كثر ماله. و- الأمرُ: اشتد.؛أَمُرَ عليهم ـُ أَمارَةً: صار أَميراً.؛آمَرَ اللهُ القومَ إيماراً: كثَّر نسلهم وماشيتهم.؛آمَر فلاناً في الأمر مُؤامرة: شاوره.؛أمَّرَ فلان أَمارة: نَصَبَ علامة. و- فلاناً: صيَّره أميراً. و- الشيءَ: جعل له حدوداً بالعلامات. و- السِّنانَ: حدَّده. و- القناةَ: ركَّبَ فيها سِناناً.؛ائْتَمَرَ: مطاوع أمره. يقال: أمرتُه فأْتمر. و- القومُ: تشاوروا. و- أَمر...