معنى «بَرْقَشَ» في القاموس (2 معانٍ)
١. بَرْقَشَةً الشَّيْءَ: نَقَشَه بألوان شَتَّى.؛- الرَّجُلُ: وَلَّى هارِبًا.؛- عليّ في الكلام: خَلَّطه.؛- في الأكل: أقبَلَ عليه.
٢.
طائر صَغير لَطيف الصَّوت مُلوَّن الرّيش.
معنى «بَرْقَشَ» في معاجم أخرى
الشيءَ: نقَّشه بأَلوان شتى. و ـ زيّنه. و ـ الكلامَ، وفيه: خلطه.؛تَبَرقَشَ: تزيَّن بأَلوان مختلفة. و ـ النبتُ وغيره: اختلفت أَلوانه.؛ابْرَنقَشَتِ الأَرضُ: اخضَرَّتْ. و ـ الأَشجارُ: حسُنَتْ.؛بَراقِش): أَبو بَراقِشَ: طائر يتغير لونه أَلواناً شتَّى. ويقال للمُتَلَوِّن من الناس: أَبو بَراقِشَ. و ـ كلبة ضُرِب بها المثل في الشؤم على قومها، فقيل: (على أهلها جَنَتْ بَراقِشُ).؛البِرْقِشُ: طائر صغير من فصيلة الطيور النسّاجة، وهو مثل العصفور، أَعلى ريشه أَغبر، وأَوسطه أَحمر، وأَسفله أَسود.
| (ف: ربا. متعد). بَرْقَشْتُ، أُبَرْقِشُ، بَرْقِشْ، (مص. بَرْقَشَةٌ). "يُبَرْقِشُ أَهْلُ الْجَنوبِ جُدْرانَ بُيوتِهِمْ": يَصْبِغونَها وَيُزَيِّنونَها بِأَلْوانٍ شَتَّى.