معنى «بَعُدَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). يَبْعُدُ، (مص. بُعْدٌ، بُعْدَةٌ). 1. "بَعُدَتْ سُكْناهُ عَنِ الْمَدْرَسَةِ": صارَتْ بَعيدَةً. 2. "بَعُدَ الْمُسافِرُ": نَأَى. كانَتِ الأسْواقُ تَقومُ طُولَ السَّنَةِ فَيَحْضُرُها مَنْ قَرُبَ وَمَنْ بَعُدَ" (التوحيدي) {بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ} (التوبة: 42) (قرآن). 3. "بَعُدَ بِهِ الطَّريقُ في الوُصولِ إلى مَقَرِّهِ": جَعَلَهُ بَعيدًا. وَيُقالُ: بَعُدَ مِنْهُ، وَبَعُدَ عَنْهُ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). يَبْعُدُ، (مص. بُعْدٌ، بُعْدَةٌ). 1. "بَعُدَتْ سُكْناهُ عَنِ الْمَدْرَسَةِ": صارَتْ بَعيدَةً. 2. "بَعُدَ الْمُسافِرُ": نَأَى. كانَتِ الأسْواقُ تَقومُ طُولَ السَّنَةِ فَيَحْضُرُها مَنْ قَرُبَ وَمَنْ بَعُدَ" (التوحيدي) {بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ} (التوبة: 42) (قرآن). 3. "بَعُدَ بِهِ الطَّريقُ في الوُصولِ إلى مَقَرِّهِ": جَعَلَهُ بَعيدًا. وَيُقالُ: بَعُدَ مِنْهُ، وَبَعُدَ عَنْهُ.
٢.
| (ف: ربا. متعد). بَعَّدْتُ، أُبَعِّدُ، بَعِّدْ، (مص. تَبْعيدٌ). 1. "بَعَّدَ الْمَسَافَةَ": جَعَلَهَا بَعيدَةً. 2. "بَعَّدَهُ اللهُ": أَبْعَدَهُ عَنِ الْخَيْرِ.
| (ف: ربا. متعد). بَعَّدْتُ، أُبَعِّدُ، بَعِّدْ، (مص. تَبْعيدٌ). 1. "بَعَّدَ الْمَسَافَةَ": جَعَلَهَا بَعيدَةً. 2. "بَعَّدَهُ اللهُ": أَبْعَدَهُ عَنِ الْخَيْرِ.
٣.
| 1. "كانَ يَقِفُ على بُعْدِ عِشْرينَ مِتْرًا مِنْ مَكانِ الْحَادِثَةِ": على مَسافَةٍ. 2. "إِنَّهُ لَذُو بُعْدٍ ثاقِبٍ": ذُو أُفُقٍ ثاقِبٍ. 3. "لَهُ بُعْدُ نَظَرٍ": فِكْرٌ عَميقٌ وَتَبَصُّرٌ. 4. "بُعْدًا لَهُ": عِبارَةٌ تُقالُ لِلدُّعاءِ عَلَيْهِ، أَيْ سُحْقًا، هَلاكًا. 5. "رَآهُ عَنْ بُعْدٍ": على مَسافَةٍ بَعيدَةٍ.
| 1. "كانَ يَقِفُ على بُعْدِ عِشْرينَ مِتْرًا مِنْ مَكانِ الْحَادِثَةِ": على مَسافَةٍ. 2. "إِنَّهُ لَذُو بُعْدٍ ثاقِبٍ": ذُو أُفُقٍ ثاقِبٍ. 3. "لَهُ بُعْدُ نَظَرٍ": فِكْرٌ عَميقٌ وَتَبَصُّرٌ. 4. "بُعْدًا لَهُ": عِبارَةٌ تُقالُ لِلدُّعاءِ عَلَيْهِ، أَيْ سُحْقًا، هَلاكًا. 5. "رَآهُ عَنْ بُعْدٍ": على مَسافَةٍ بَعيدَةٍ.
أَبْعادٌ
٤.
1. ظَرْفُ زَمانٍ، يُفيدُ التَّأَخُّرَ: "سَأصِلُ بَعْدَ قِليلٍ"، "بَقِيتُ في البَيْتِ مِنْ بَعْدِ الظُّهْرِ إلى ما بَعْدَ العَصْرِ". 2. وَيَأْتِي مَبْنِيًّا على الضَّمِّ: "سَأُقابِلُكَ بَعْدُ". 3. وَيَأْتِي مَبْنِيًّا على الضَّمِ في مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ: {لِلَّهِ الأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ} (الروم: 4) (قرآن) الْحَمْدُ لِلَّهِ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ...". 4. "أَمَّا بَعْدُ": تُسْتَعْمَلُ في الْخَطابَةِ أَوْ في بِدايَةِ الرَّسائِلِ أَوِ الانْتِقالِ مِنْ مَوْضوعٍ إلى آخَرَ. 5. "فيما بَعْدُ": فيما يُسْتَقْبَلُ. 6. "لَمْ يَأْتِ بَعْدُ": حَتَّى الآنَ. 7. "هُوَ بَعْدُ صَغيرٌ": ما يَزالُ صَغيرًا. 8. "جاءَ مِنْ بَعْدِهِ": بَعْدَما وَصَلَ. 9. "عِنادٌ ما بَعْدَهُ مِنْ عِنادٍ": أَيْ عِنادٌ بَلَغَ أَقْصاهُ. 10. "هَذا يَوْمٌ لَهُ ما بَعْدَهُ": أَيْ يَوْمٌ يُنْذِرُ بِالعَواقِبِ. 11. يَأْتِي ظرفَ مَكانٍ: "تَقَعُ الْمَدْرَسَةُ بَعْدَ الْمَرْكَزِ التِّجارِيِّ": أَيْ على مَسافَةٍ أَبعْدَ.
معنى «بَعُدَ» في معاجم أخرى
بُعْدًا وبُعْدَةً نأى، ضِدّ قَرُبَ.؛- الشَّيْءُ: صار بَعيدًا.؛- به: جَعَلَه بعيدًا.؛-: هَلَكَ. قال تعالى: {وَقِيلَ بُعْداً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِين} [هُود:44].