معنى «خَشُنَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). خَشُنْتُ، أَخْشُنُ، اُخْشُنْ، (مص. خُشُونَةٌ). 1. "خَشُنَ الثَّوْبُ": صَارَ غَلِيظًا. 2. "خَشُنَ في تَصَرُّفِهِ": صَارَ فَظًّا قَاسِيًا. يَخْشُنُ في اللَّعِبِ". 3. "خَشُنَ الْعَيْشُ": صَعُبَ، اِشْتَدَّ. 4. "خَشُنَ صَدْرُهُ عَلَيْهِ": وَجَدَ عَلَيْهِ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). خَشُنْتُ، أَخْشُنُ، اُخْشُنْ، (مص. خُشُونَةٌ). 1. "خَشُنَ الثَّوْبُ": صَارَ غَلِيظًا. 2. "خَشُنَ في تَصَرُّفِهِ": صَارَ فَظًّا قَاسِيًا. يَخْشُنُ في اللَّعِبِ". 3. "خَشُنَ الْعَيْشُ": صَعُبَ، اِشْتَدَّ. 4. "خَشُنَ صَدْرُهُ عَلَيْهِ": وَجَدَ عَلَيْهِ.
٢.
| (ف: ربا. متعد). خَشَّنْتُ، أُخَشِّنُ، خَشِّنْ، (مص. تَخْشِينٌ). 1. "خَشَّنَ كَلَامَهُ": جَعَلَهُ خَشِنًا صَعْبَ الاحْتِمَالِ. لَا تُخَشِّنْهُ هَكَذَا". 2. "خَشَّنَ صَدْرَهُ": أَوْغَرَهُ وَمَلأَهُ حِقْدًا، أَشْعَلَهُ غَضَبًا.
| (ف: ربا. متعد). خَشَّنْتُ، أُخَشِّنُ، خَشِّنْ، (مص. تَخْشِينٌ). 1. "خَشَّنَ كَلَامَهُ": جَعَلَهُ خَشِنًا صَعْبَ الاحْتِمَالِ. لَا تُخَشِّنْهُ هَكَذَا". 2. "خَشَّنَ صَدْرَهُ": أَوْغَرَهُ وَمَلأَهُ حِقْدًا، أَشْعَلَهُ غَضَبًا.
٣.
| (صِيغَةُ فَعِل). 1. "هُوَ خَشِنٌ بِطَبْعِهِ": مُتَشَدِّدٌ، عَنِيفٌ، فَظٌّ. 2. "وَجَّهَ إِلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَشِنَةً": قَاسِيَةً، فَظَّةً، شَدِيدَةَ اللَّهْجَةِ. 3. "الْجِنْسُ الْخَشِنُ": الرِّجَالُ عَكْس الْجِنْسِ اللَّطِيفِ.
| (صِيغَةُ فَعِل). 1. "هُوَ خَشِنٌ بِطَبْعِهِ": مُتَشَدِّدٌ، عَنِيفٌ، فَظٌّ. 2. "وَجَّهَ إِلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَشِنَةً": قَاسِيَةً، فَظَّةً، شَدِيدَةَ اللَّهْجَةِ. 3. "الْجِنْسُ الْخَشِنُ": الرِّجَالُ عَكْس الْجِنْسِ اللَّطِيفِ.
معنى «خَشُنَ» في معاجم أخرى
خَشْنًا وخَشانَةً وخُشُونَةً وخُشْنَةً ومَخْشَنَةً حَرِشَ وغَلُظَ مَلمَسه، صار خَشِنًا (جِلْد، لِحْيَة، مادَّةٌ، رُخامٌ).؛-: عَكْسه نَعُمَ (خَشُنَ الصَّوْت).؛- الشَّيْءُ: صار جافيًا قاسيًا لا لِينَ فيه (خَشُنَ العَيْشُ).؛- صَدرُه عليه: وَجَدَ عليه.؛- الصَّوْتُ: صار أجَشَّ.؛- عليه في القَوْل/في العَمَل: اِشْتَدَّ.؛- في دِينه: تَشدَّد فيه.
ـُ خُشونةًً، وخَشْناً، وخَشانةً، وخُشْنَة، ومَخْشنة: حَرشَ وغلُظ مَلْمَسُه. فهو خَشين. (ج) خُشُن. وهو خَشِن. (ج) خُشُن، وخِشان. وهو أخشن، وهي خَشناء. (ج) خُشْن. ويقال: خَشُنَ صدرُه عليه: وَجَدَ عليه.؛(خَاشَنَهُ): حارشه: (خلاف لايَنَه). وـ خَشُن عليه في القول أو العمل.؛(خَشَّنَهُ): جعله خَشِناً. وـ صدره: أوغره.؛(تَخَاشَنُوا): خَشُنوا في أقوالهم أو أعمالهم.؛(تَخَشَّنَ): اشتدَّت خُشونتُه. وـ لبس الخَشِن، أو أكَلَه، أو تَعَوَّده، أو تكلَّم به، أو عاش عَيْشاً خَشِناً.؛(اسْتَخْشَنَهُ): وجَدَه خَشِناً.؛(اخْشَوشَنَ): تخشَّن.؛(الخَشِنُ): يقال فلان خَشِنُ الجانب: صعبٌ لا يُطاق.؛(الخَشْناءُ): يقال: كتيبةٌ خَشْناء: كثيرةُ السِّلاح. وفي حديث الخروج إلى أُحُد: (فإذا بكتيبةٍ خَشْناء). وـ بقلة خضراء خَشنة الملمس. (ج) خُشْن.