معنى «رَفَقَ» في معجم الغني (6 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رِفْقٌ). 1. "رَفَقَ بِحالِهِ": حَنَّ، عَطَفَ عَلَيْهِ. 2. "يَرْفُقُ عَلَيْهِمْ": يُعامِلُهُمْ مُعامَلَةً حَسَنَةً فيها رِقَّةٌ وَلُطْفٌ، يَعْطِفُ عَلَيْهِمْ. اُرْفُقْ بِصاحِبِكَ". 3. "رَفَقَ في السَّيْرِ": قَصَدَ، اِعْتَدَلَ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رِفْقٌ). 1. "رَفَقَ بِحالِهِ": حَنَّ، عَطَفَ عَلَيْهِ. 2. "يَرْفُقُ عَلَيْهِمْ": يُعامِلُهُمْ مُعامَلَةً حَسَنَةً فيها رِقَّةٌ وَلُطْفٌ، يَعْطِفُ عَلَيْهِمْ. اُرْفُقْ بِصاحِبِكَ". 3. "رَفَقَ في السَّيْرِ": قَصَدَ، اِعْتَدَلَ.
٢.
| (ف: ثلا. متعد). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رَفْقٌ). 1. "رَفَقَ الوَلَدَ": ضَرَبَ مِرْفَقَهُ. 2. "رَفَقَ صاحِبَهُ": نَفَعَهُ. 3. "رَفَقَ الْجَمَلَ": رَبَطَهُ بِالرِّفاقِ. 4. "رَفَقَ العَمَلَ": أَحْكَمَهُ، أَتْقَنَهُ.
| (ف: ثلا. متعد). رَفَقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رَفْقٌ). 1. "رَفَقَ الوَلَدَ": ضَرَبَ مِرْفَقَهُ. 2. "رَفَقَ صاحِبَهُ": نَفَعَهُ. 3. "رَفَقَ الْجَمَلَ": رَبَطَهُ بِالرِّفاقِ. 4. "رَفَقَ العَمَلَ": أَحْكَمَهُ، أَتْقَنَهُ.
٣.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفِقْتُ، أَرْفَقُ، اِرْفَقْ، (مص. رَفَقٌ). "رَفِقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعَلَيْهِ": رَفَقَ، رَفُقَ، عَامَلَهُ بِلِينٍ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفِقْتُ، أَرْفَقُ، اِرْفَقْ، (مص. رَفَقٌ). "رَفِقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعَلَيْهِ": رَفَقَ، رَفُقَ، عَامَلَهُ بِلِينٍ.
٤.
| (ف: ثلا. لازم). يَرْفُقُ، (مص. رَفاقَةٌ). "رَفُقَ الْمُناضِلُ": صارَ رَفيقًا.
| (ف: ثلا. لازم). يَرْفُقُ، (مص. رَفاقَةٌ). "رَفُقَ الْمُناضِلُ": صارَ رَفيقًا.
٥.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفُقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رِفْقٌ، مَرْفِقٌ). "رَفُقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعلَيْهِ": رَفَقَ، عامَلَهُ بِلِينٍ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفُقْتُ، أَرْفُقُ، اُرْفُقْ، (مص. رِفْقٌ، مَرْفِقٌ). "رَفُقَ بِهِ، وَلَهُ، وَعلَيْهِ": رَفَقَ، عامَلَهُ بِلِينٍ.
٦.
| (مص. رَفَقَ، رَفُقَ). 1. "عامَلَهُ بِرِفْق": بِلُطْفٍ، بِرِقَّةٍ. رِفْقًا بِهِ". 2. "جَمْعِيَّةُ الرِّفْقِ بِالحَيَوانِ": جَمْعِيَّةُ العِنايَةِ بِالحَيَوانِ.
| (مص. رَفَقَ، رَفُقَ). 1. "عامَلَهُ بِرِفْق": بِلُطْفٍ، بِرِقَّةٍ. رِفْقًا بِهِ". 2. "جَمْعِيَّةُ الرِّفْقِ بِالحَيَوانِ": جَمْعِيَّةُ العِنايَةِ بِالحَيَوانِ.
معنى «رَفَقَ» في معاجم أخرى
رَفْقًا فُلانًا: ضَرَب مِرْفَقَه؛ نَفَعَه وأعانه.؛- النّاقَةَ: رَبَط عَضُدَها، شَدَّها بالرِّفاق.؛- العَملَ: أحكمه.
رِفْقًا ومَرْفِقًا ومَرْفَقًا ومِرْفَقًا بهِ ولَهُ وعَلَيْهِ: لَطَفَ به ولايَنَه، لانَ له جانِبُه وحَسُنَ صَنيعُه، عامَله بلِين. وفي الحَديث الشَّريف: «أللَّهُمَّ مَن وَلِيَ من أمرِ أُمَّتي شَيئًا فرَفَقَ بهم فارفُقُ بِه».؛- في السَّير: اِعتَدَلَ.
به، وله، وعليه ـُ رِفقاَ، ومَرفَِقاً: لان له جانِبه وحسُن صنيعه. وـ في السير: اقتصد. وـ فلاناً: ضرب مِرفقه. وـ البعير رَفقاً: شَدَّه بالرفاق. فهو رافق، ورفيق.؛(رَفُقَ) فلان ـُ رَفاقَة: صار رفيقاً. تقول: كنت في رَفَاقة فلان: في صحبته. فهو رفيق. (ج) رُفَقَاء. وهي رفيقة. (ج) رَفائِق. وـ به، وله، وعليه، رِفْقاً: رَفق. يُقال: رِفقاً به.؛(أرْفَقَهُ): رفق به. وـ نَفَعَه.؛(رافَقَهُ) مُرَافَقَةً، ورِفاقاً: صار رفيقه أَو صاحبه. يُقال: رافقه في السفر، ورافقته السلامة. وشيء مرافق لكذا: ملحق به. وهي مرافقة.؛(ارْتَفَقَ) به: انتفع واستعان. وـ عليه: اتّكأ. يُقال: بتّ مرتَفِقاً: متَّكئاً على مرفقي. وارتفق على عطفه ومساعدته وجاهه. وـ القوم: صاروا رفقاء.؛(تَرَافَقَا): صارا رفيقين. أَو تصاحبا.؛(تَرَفَّقَ) به: رفق. وـ عليه: اتَّكَأ. وـ به: انتفع واستعان.؛(اسْتَرْفَقَهُ): طلب أَن يُرْفِقَه. يُقال: استرفقتُه فأَرفقني.؛(الأرْفَقُ): يُقال: هذا الأَمر أرفق بك وعليك: نافع.؛(الرَّافِقُ): يُقال: هذا الأَمر رافق بك و...