معنى «زرق» في مختار الصحاح
(أَزْرَقُ) الْعَيْنِ بَيِّنُ (الزَّرَقِ) بِفَتْحَتَيْنِ وَالْمَرْأَةُ (زَرْقَاءُ) . وَقَدْ (زَرِقَتْ) عَيْنُهُ مِنْ بَابِ طَرِبَ وَالِاسْمُ (الزُّرْقَةُ) . وَتُسَمَّى الْأَسِنَّةُ (زُرْقًا) لِلَوْنِهَا. وَ (زَرَقَ) الطَّائِرُ ذَرَقَ وَبَابُهُ ضَرَبَ وَنَصَرَ. وَ (زَرَقَتْ) عَيْنُهُ نَحْوِي إِذَا انْقَلَبَتْ وَظَهَرَ بَيَاضُهَا. وَ (الْمِزْرَاقُ) رُمْحٌ قَصِيرٌ وَ (زَرَقَهُ) بِالْمِزْرَاقِ رَمَاهُ بِهِ وَبَابُهُ نَصَرَ. وَنَصْلٌ (أَزْرَقُ) بَيِّنُ (الزَّرَقِ) أَيْ شَدِيدُ (الصَّفَاءِ) وَيُقَالُ لِلْمَاءِ الصَّافِي: (أَزْرَقُ) . وَ (الزَّوْرَقُ) ضَرْبٌ مِنَ السُّفُنِ.
معنى «زرق» في معاجم أخرى
[ زرق ]؛زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقَةُ فِي الْعَيْنِ ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ ، بِالْكَسْرِ ، تَزْرَقُ زَرَقًا. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقَةُ الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ ، وَالزُّرْقَةُ: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ.؛وَقِيلَ: هُوَ أَنْ يَتَغَشَّى سَوَادَهَا بَيَاضٌ ، زَرِقَ زَرَقًا فَهُوَ أَزْرَقُ وَأَزْرَقِيٌّ ؛ قَالَ الْأَعْشَى؛تَتَبَّعَهُ أَزْرَقِيٌّ لَحِمْ وَقَدْ زَرِقَتْ عَيْنُهُ ، بِالْكَسْرِ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ؛لَقَدْ زَرِقَتْ عَيْنَاكَ يَا ابْنَ مُكَعْبَرٍ كَمَا كُلُّ ضَبِّيٍّ مِنَ اللُّوءْمِ أَزْرَقُ؛وَازْرَقَّتْ عَيْنُهُ ازْرِقَاقًا وَازْرَاقَّتْ عَيْنُهُ ازْرِيقَاقًا ، وَهُوَ أَزْرَقُ الْعَيْنِ. وَنَصْلٌ أَزْرَقُ بَيِّنُ الزَّرَقِ: شَدِيدُ الصَّفَاءِ ؛ قَ الَ رُؤْبَةُ؛حَتَّى إِذَا تَوَقَّدَتْ مِنَ الزَّرَقْ حَجْرِيَّةٌ كَالْجَمْرِ مِنْ سَنِّ الذَّلَقْ؛وَتُسَمَّى الْأَسِنَّةُ زُرْقًا لِلَوْنِهَا. أَبُو عُبَيْدَةَ: الزَّرَقُ تَحْجِيلٌ يَكُونُ دُونَ الْأَشَاعِرِ ، وَقِيلَ: الزّ...