معنى «شَقَّ» في القاموس (5 معانٍ)
١. شَقًّا صَدَعَ، فَلَقَ، بَضَعَ.؛- عَصاهم: فَرَّقَ جَمْعَهم وشَتَّتَ أُلفَتَهم.؛- الصُّبحُ: بان، طَلَعَ، اِنْبَلَجَ، تَبَلَّجَ، بَزَغَ.؛- تِ النّابُ: طَلَعَت.؛- غُبارَ فلانٍ: لَحِقه في حاله أو عِلمه (نَجَحَ في أن يَشُقَّ غُبارَ زُملائه بعد طول انْتِظار).؛- ثوبَه: مَزَّقَه.؛- الشَّجَرُ: ظهرت أوراقُه.؛- النَّبتُ: اِنْفطَرَت عنه الأرضُ.؛- طَريقَه: كدَّ ونَجَحَ.؛- النَّهْرَ: حَفَرَ مَجراه.؛- الأرضَ بالمِحْراث: حَرَثَها.؛- الزَّرعُ: خَرَجَ من الأرض.؛- عَصا الطّاعة: تَمَرَّدَ.؛- فلانٌ العصا: فارَقَ الجماعَة.؛- عَصا الجَماعة: فَرَّقَ كلمتها.
٢.
شَقًّا ومَشَقّةً عليه الأمرُ: صَعُب (شقَّ علينا العمل).؛- عليه: أوقَعَه في المَشقّة، أتعَبَه. قال تعالى: {فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ} [القَصَص:27]. وفي الحديث الشريف: «لولا أن أشُقَّ على أُمَّتي لأمَرتُهُم بالسِّواك عند كلِّ صَلاة».؛- البَرْقُ: ظَهَرَ مُستطيلاً بين السَّحاب.؛- الفرسُ: مال في جريه إلى جانب.
٣.
(مصدر شَقَّ) فَلْحٌ، فَلْقٌ، صَدْعٌ.؛-: المَوضِع المَشقوق.؛-: الصُّبْح.؛-: تعب، مَشَقّة.؛-: النصف من كل شيء.؛-: جَوْبَة ما بين الشُّفْرَين من جِهاز المَرأة.
٤.
(صيغة الجمع) شُقوق النّاحِيَة؛ اسم لما نظرتَ إليه.؛-: جانب. يقال: نامَ على شِقِّهِ الأيْسَرِ.؛- الشَّيْء: جُزؤه، نصفه. «اِتَّقوا النّارَ ولو بشِقِّ تَمْرةٍ» [حديث].؛-: شَطْر البَدَن؛ الشقيق.؛-: جُهْد، مَشَقّة. قال تعالى: {وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الأَنفُسِ} [النّحل:7].؛-: الجبُّون، وهو قِرد مَن السَّعالي رَشيق الحَرَكَة.؛-: النصف من كل شيء. يقال «المال بيني وبينك شِقَّ أو شَقَّ شعرة» أي نصفان على السواء.؛-: جُملة الصِّفات الخَلْقية التي تكون للذَّكَر أو للأُنثى.؛-: جميع الأفراد الذين لهم أعضاء تَناسُليّة مُتماثِلة.
٥.
شَقًّا: الشَّيءَ: صَدَعَهُ، فَرَّقَ بَعْضَهُ عَنْ بَعْضٍ * يَشُقُّ الحَطّابُ الخَشَبَ بالفَأسِ، ويَشُقُّ المُقاتِلُ صُفوفَ أَعْدائِهِ. - النَّهْرَ أَو نَحْوَهُ: حَفَرَ لَهُ مَجْرًى. - الطَّريقَ: فَتَحَهُ. - الأَرْضَ بالمِحراثِ: فَلَحَها. - الصُّبْحُ: طَلَعَ. - عَصا الطّاعَةِ: تَمَرَّدَ. ويُقالُ: «لا يُشَقُّ لَهُ غُبارٌ» أَيْ لا يُجارَى. - الأَمْرُ: صَعُبَ، صارَ شاقًّا، ضِدُّ سَهُلَ * يَشُقُّ العَيْشُ عَلى الفُقَراءِ. [شقق]
معنى «شَقَّ» في معاجم أخرى
الأمرُ ـُ شَقًّا: صَعُبَ. وـ على فلانٍ: أوْقَعَهُ في المَشَقَّةِ. وفي التنزيل العزيز: {وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ}. وـ النبتُ: بدا وظهر، وذلك أوَّل ما تنفطر عنه الأرض. وـ النابُ: طَلَع أول ما يبدو. وـ البرقُ: رُئي مستطيلاً بين السحاب ولم يبد انتشاره. ويَسْتَدِلُّونَ به على المطر. وـ الشيءَ: صَدَعَه. وـ نهراً: حفره. وـ الأرض: حرثها. ويقال: شقَّ عصا الطاعة: خالف وتمرَّد. وشقَّ عصا الجماعة: فرَّق كلمتها.؛(شَقَّ) الفرسُ ونحوه ـَ شَقَقاً: مال في جَرْيه إلى جانب. فهو أشقّ، وهي شَقَّاء.؛(شَاقَّهُ): خالفه وعاداه. وفي التنزيل العزيز: {ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ * وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ}. وقال أيضاً: {وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ}.؛(شَقَّقَه): مبالغة شقَّه. وـ الكلام: وسَّعه وبيَّنه وولَّد بعضه من بعض.؛(اشْتَقَّ) الفرسُ ونحوه في عَدْوه: شقَّ. وـ فلانٌ في الكلام أو الخصومة ونحوها: تَرَك القصد...
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). شَقَقْتُ، أَشُقُّ، شُقَّ، (مص. شَقٌّ، مَشَقَّةٌ). 1. "شَقَّ الأَمْرُ": صَعُبَ. شَقَّتْ عَلَيْهِ الْعَمَلِيَّةُ الحِسَابِيَّةُ". 2. "شَقَّ الصَّوْمُ عَلَى الشَّابِّ": أَرْهَقَهُ، أَنْهَكَهُ. {وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ} (القصص: 27) (قرآن).
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). شَقَقْتُ، أَشُقُّ، شُقَّ، (مص. شَقٌّ). 1. "شَقَّ الأَرْضَ بِالْمِحْرَاثِ": حَرَثَهَا، أَيْ أَحْدَثَ فِيهَا خِدادًا. 2. "شَقَّ الصُّبْحُ": طَلَعَ، اِنْبَلَجَ، ظَهَرَ. 3. "شَقَّ النَّبَاتُ": ظَهَرَ أَوَّلَ ظُهُورِهِ. 4. "شَقَّتِ النَّابُ": طَلَعَتْ. 5. "شَقَّتِ الْمَرْأَةُ عَصَا الطَّاعَةِ": تَمَرَّدَتْ عَلَى أَهْلِهَا. 6. "عَالِمٌ لَا يُشَقُّ غُبَارُهُ": لَا مَثِيلَ لَهُ، لَا أَحَدَ يَتَفَوَّقُ عَلَيْهِ. 7. "شَقَّ طَرِيقًا إِلَى الْجبَلِ": أَحْدَثَ فِيهِ شَرْخًا نَافِذًا. 8. "شَقَّ الصُّفُوفَ بِعَصًا": خَرَقَهَا. 9. "يَشُقُّ طَرِيقَهُ بِنَجَاحٍ": يَسِيرُ فِي طَرِيقِهِ بِنَجَاحٍ. 10. "شَقَّ طَرِيقَهُ بِصُعُوبَةٍ وَسَطَ جُمْهُورٍ غَفِيرٍ": أَيِ اخْتَرَقَهَا بِصُعُوبَةٍ. 11. "شَقَّ النَّهْرَ": حَفَرَهُ. 12. "شَقَّ الْحِزْبَ": فَرَّقَ مَا بَيْنَ أَعْضَائِهِ.