معنى «ضَرِبَ» في القاموس (9 معانٍ)
١. ضَرَبًا النَّباتُ: أصابه البردُ أو الريحُ.؛- تِ الأرضُ: أصابها الصقيع.؛-: كان واسع الجوف عظيم البطن.
٢.
تَضْريبًا الشَّيْءَ بالشَّيْءِ: خَلَطَه ومَزَجَه.؛- تْ عينُه: غارت.؛- المِظلَّةَ بالخُيوط: مَتَّنها.؛- ـهُ في الحرب: شجَّعه وحَرَّضه.؛- تِ المرأةُ اللحافَ: ضَمَّت المِلحفة إليه بخياطة متباعدة في أوساطه (عامّيّة).؛- بين القوم: أغرى بعضَهم ببعض.؛- المُضرَّبةَ: خاطَها مع القطن.
٣.
ضَرْبًا وضَرَبانًا خَبَطَ.؛- الشَّيْءُ: تَحَرَّكَ.؛- الشَّيْءَ بالشَّيْء: خَلَطه به.؛- البابَ: دَقّه.؛- الجَرَسَ: قَرَعه.؛- البَيْضَ: خَفَقه.؛- العِرْقُ: نَبَضَ، اختَلَجَ.؛- القَلْبُ: خَفَقَ، اِخْتَلَجَ، وَجَبَ.؛- الجُرحُ/الضِّرسُ: اِشْتَدَّ وجَعُه وألمُه.؛- على الآلة الكاتِبَة: طَبَعَ.؛- على الآلة الموسيقيّة: عَزَفَ، لَعِبَ.؛- (على) الطَّبْل: دَقَّ، قَرَعَ.؛- اللَّيْلُ عليه: طال، اِمْتَدَّ.؛- بجِرانه: ثَبَتَ واسْتَقَرَّ.؛- خَيْمَةً: نَصَبَها، أقامها.؛- الرُّزَّ: قَشَرَه.؛- في البُوق: نَفَخَ.؛- على الرِّسالة: خَتَمَها.؛- الخاتمَ: صاغَه.؛- الصَّلاةَ: أقامها.؛- آباطَ الأمورِ: عَرَف بَواطِنها.؛- العُملةَ: سَكّها وطَبَعَها.؛- بالقَنابل/ بالمَدافِع: قَصَفَ.؛- كفًّا بكفّ: تَعجَّبَ، تَحيَّر.؛- تِ العَقْربُ بإبرتها: لَدَغَت.؛- به الأرض: ألقاه على الأرض.؛- على أذُنه: نَوَّمه، أصَمّه، جَعَل عليها حِجابًا يمنعها من السمع. قال تعالى: {فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا} [الكهف:11].؛- على غِراره: حَذا حَذْوَه، تَبِعه، نحا نَحوَه.؛- الصّائغُ الذَّهَبَ: صاغَه حِلْيَةً.؛- بنفسه الأرضَ: أقام فيها؛ سافَرَ (ضِدّ).؛- أجَلًا/مَوْعدًا: حَدَّدَ، عَيَّنَ.؛- (اللَّوْنُ) إلى: مالَ إلى، أشبه.؛- في الأرض: ذَهَبَ وأبعَدَ، سافَرَ. قال تعالى: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُواْ مِنَ الصَّلَاةِ} [النِّساء:101].؛- في الأرض: سار في ابْتِغاء الرِّزق. قال تعالى: {وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ} [المُزمّل:20].؛- ضَرْبًا وضَرَبانًا في الأرض: خرجَ تاجرًا أو غازيًا.؛- بذقنه الأرض: جَبُن وخاف.؛- عليه الحِصارَ: حاصَرَه، أحاط به.؛- في الماء: سَبَحَ.؛- بينهم: أفسَدَ.؛- الدَّهرُ بين القوم: فَرَّقَ بينهم.؛- الإبرةَ: شكَّها، غَرَزها، وخَزَها.؛- بالسَّيْف: أهوى به.؛- الزَّمانُ: أجرى صُروفَه، مضى.؛- بالقِداح: أجالها، أدارها.؛- الجِزيةَ على العَدوِّ: أوجَبَها.؛- على سَمْعه: أضلَّه.؛- الشَّيْءَ: أصابه وصَدَمه.؛- ه الشيءُ: صَدَمه وأصابه.؛- الشَّيْءَ عليه: ألزَمَه إيّاه.؛- الضَّريبةَ: فَرضَها.؛- مَثَلًا: أورَدَه، ذَكَرَه، أَعطاه. قال تعالى: {وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ} [يس:13].؛- عُنُقَه: قَطَعَها بالسَّيف.؛- فلانًا عن فلان: منعه وكفّه عنه.؛- عَدَدًا في آخر: كرَّرَه بقَدْره.؛- رَقْمًا قياسيًّا: سَجَّله.؛- هَدَفًا عَسكريًّا: قَصَفه.؛- له سَهْمًا/نَصيبًا من ماله: جَعَله له وعَيَّنه.؛- طَوْقًا: أحاط بحِصار مُحكَم.؛- الوتدَ في الأرضِ: دَقّه فيها.؛- في الأمر بسَهْم ونحوه: شارَكَ فيه.؛- عن: تحوَّل عن، اِبْتَعَد عن.؛- عن الأمر: كَفَّ وأعرَضَ.؛- عن فلانٍ كذا: أمسكه عنه.؛- شيئًا عن فلانٍ: منعه وكفَّه عنه.؛- إلى: ذَهَب/اِتَّجه إلى.؛- بيده إلى: أهوى.؛- بيده إليه: أشار.؛- على يد فلانٍ: أمسَكَ وقَبَضَ؛ حَجَرَ عليه ومَنَعه التصرُّف.؛- القاضي على يد المتَّهم: حَجَرَ عليه ومَنَعه التصرُّف، عاقَبَه.؛- الليلُ: طال.؛- اللَّيْلُ بظَلامِه: أقبَلَ وخَيَّمَ.؛- السَّلامَ: حَيّا، ألقى التحيّة.؛- على الوَتَر الحسّاس: لمَسَه.؛- النَّومُ على أذُنه: غَلَبَه.؛- فلانًا بكذا: جَلَدَه. قال تعالى: {وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ} [ص:44].؛- بذَقَنِه الأرضَ: أطرَقَ جُبْنًا أو اسْتِحْياءً.؛- أطنابه في: سادَ وانتَشَرَ وعَمَّ.؛- بيدٍ من حديد: عامَلَ بشِدّة، قَمَعَ.؛- الشَّبكةَ على الطّائر: ألقاها عليه.؛- تِ العَنكبوتُ نَسْجَها: خَيَّمت.؛- تِ الطيرُ: ذهبت تبتغي الرِّزقَ.؛- له الأرضَ كلّها: طَلَبه في كلّ مكان.؛- في حديد بارد: حاول عَبَثًا.؛- ـهُ البَرْدُ/الحَرُّ: أصابه.؛- عليه الذِّلّة: أذَلَّه. قال تعالى: {وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ} [البَقَرَة:61].؛- به عُرْضَ الحائط: أهمَلَه وأعرَضَ عنه احْتِقارًا.؛- عنه صَفْحًا: تَغاضى عنه. قال تعالى: {أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِين} [الزّخرُف:5].؛- عنه جَروَتَه: زَهَدَ فيه.؛ضُربت الأرضُ (مج): أصابها الضريب.؛ضُرِبَ ذلك مَثلًا: جُعِلَ.
٤.
ضَرابَةً اشتدَّ وصَلُبَ.؛- ت يدُه: اشتدَّ ضربُه، ضَرَب بقوّة.
٥.
(مصدر ضَرَبَ)؛-: المِثْل والشَّكل، المَثيل والنِّد والنَّظير.؛-: الصِّنف، النَّوْع.؛-: العسل الأبيض الغَليظ.؛- (في العَروض) الجُزء الأخير من المِصْراع الثّاني من البيت (جـ. أضرابٌ وضُروبٌ وأضرُب).؛- (من الأشياء) القَوِيّ الوافي بالحاجة.؛رَجلٌ -: خَفيف اللَّحْم مَمشوق القَدّ، وماض في الأُمور خَفيف في قَضاء الحاجَة.؛مَطَرٌ -: خَفيف.؛دِرْهمٌ -: مَضروب.؛دار الـ-: موضع تضرَب فيه الدراهم وتُسبَك.
٦.
العَسَل الأبيض الغَليظ، القِطْعَة منه ضَرَبة.
٧.
الماهِرُ في الضَّرْب.
٨.
(صيغة الجمع) ضِرْبانٌ القُنْفُذ.
٩.
ضَرْبًا وضَرَبانًا القَلْبُ: نَبَضَ. - الرَّجُلُ في الأَرْضِ: ذَهَبَ فيها بَعِيدًا. - اللَّوْنُ إِلى لَوْنٍ آخَرَ: مالَ إِلَيْهِ * غُيومُ الشِّتاءِ رَمادِيَّةٌ تَضْرِبُ إلى السَّوادِ. - ـهُ على يَدِهِ: مَنَعَهُ. - الشَّيءَ ضَرْبًا وتَضْرابًا: أَصابَهُ بشيءٍ (كسَيْفٍ أو نَحوِهِ) * «حُسامُهُمْ ما نَبا في وَجْهِ مَنْ ضَرَبُوا». - بِهِ عُرْضَ الحائِطِ: أَهْمَلَهُ. - النُّقودَ: سَكَّها، صَنَعَها. - لَهُ مَثَلًا: ذَكَرَهُ لَهُ ليُمَثِّلَ لَهُ بِهِ. - عَدَدًا في عَدَدٍ: كَرَّرَ أَحَدَهما بمِقْدارِ الآخَرِ، قامَ بعَمَلِيَّةِ ضَرْبٍ حِسابِيٍّ. - لهُ مَوْعِدًا: حَدَّدَ لهُ مَوْعِدًا. - الخَيْمَةَ: نَصَبَها، أَقامَها. - رَقْمًا قِياسِيًّا في السِّباقِ: تَجاوَزَ إلى رَقْمٍ لم يَبْلُغْهُ أَحَدٌ. - تِ العَقْرَبُ بإِبْرَتِها: لَدَغَتْ.
معنى «ضَرِبَ» في معاجم أخرى
| (ف: ثلا. لازم). يَضْرَبُ، (مص. ضَرَبٌ). 1. "ضَرِبَ الوَلَدُ": أَصَابَهُ البَرْدُ. 2. "ضَرِبَتِ الأَرْضُ": أَصَابَهَا الضَّرِيبُ، الصَّقِيعُ. 3. "ضَرِبَ الْحَيَوَانُ": اِتَّسَعَ جَوْفُهُ وَعَظُمَ بَطْنُهُ.