معنى «طَبَقَةٌ» في القاموس (2 معانٍ)
١. صِنف، دَرَجة، رُتبة، مَرتَبة (عيَّنَ المُوَظَّفينَ في طَبَقَةٍ واحِدَةٍ).؛-: الحال والمَنزِلة (النّاسُ طَبَقاتٌ: مَنازِل ودَرَجات بعضها أرفع من بعض).؛-: فئة من النّاس ذات مَنزِلة مُعيَّنة. نقول: «طَبَقَةٌ اِجْتِماعِيَّةٌ/عاملة/ كادحة/راقِيَة».؛- (أحياء) باب في تَصنيف الأحياء يأتي بعد الشُّعبة وقبل الرُّتبة.؛- الأرض: وَحْدَة مُتجانِسة من الصُّخور الرُّسوبيّة تَختلِف عمّا يَليها لونًا وتَركيبًا ويَزيد سُمكُها على الرّاق، كطَبَقة الحَجَر الرَّمْليّ وطَبَقَة الحَجَر الجيريّ.؛-: الفِقرة من فَقار الظَّهْر.؛-: دَوْر، طابق (تَتألَّف البِنايَة من عَشْر طَبَقات).؛طَبَقاتُ الجَوّ: المَسافات في الجَوّ تَختلِف دَرَجة ضَغْطها وحرارتها.؛طَبَقاتُ العَيْن: صَفائِحها المُتداخِلة، وهي سَبْع: الصُّلْبة والمشيميّة والشَّبَكِيّة والعَنكَبوتيّة والعِنَبيّة والقَرنيّة والمُلتحِمة وهي الطَّبقة الظّاهرة.
٢.
(صيغة الجمع) طِبْقٌ وطِبَقٌ الفَخّ؛ السّاعَة من النَّهار.
معنى «طَبَقَةٌ» في معاجم أخرى
| 1. "طَبَقَةٌ مِنَ النَّاسِ": شَرِيَحَةٌ، فِئَةٌ. النَّاسُ عَلَى طَبَقَاتٍ شَتّى وَالنَّاسُ طَبَقَاتٌ" • "طَبَقَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ" • "طَبَقَةٌ وُسْطَى" • "طَبَقَةٌ بُورِجْوَازِيَّةٌ" • "طَبَقَةُ الأَغْنِيَاءِ" • "الطَّبَقَةُ العَامِلَةُ". 2. {أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا} (نوح: 15) (قرآن): دَرَجَاتٍ، مَنَازِلَ، مَرَاتِبَ. طَبَقَاتُ الشُّعَرَاءِ". 3. "طَبَقَةٌ مِنَ الأَرْضِ": مُسْتَوىً مِنْ مُسْتَوَيَاتِهَا. 4. "عِلْمُ طَبَقَاتِ الأَرْضِ": عِلْمُ الْجيولُوجِيَّةِ يَبْحَثُ فِي تَكَوُّنِ الطَّبَقَاتِ الأَرْضِيَّةِ وَالصُّخُورِ الرُّسُوبِيَّةِ. 5. "يَسْكُنُ الطَّبَقَةَ الثَّانِيَةَ فِي عِمَارَةٍ مِنْ سَبْعِ طَبَقَاتٍ": دُورٌ فِي عِمَارَةٍ تَضُمُّ عِدَّةَ بُيُوتٍ.