معنى «قَطَفَ» في القاموس (7 معانٍ)
١. قَطْفًا وَجْهَهُ: خَدَشه.؛- الثَّمرَ: جَناه.؛- رأسَه: قَطَعه.؛- الشَّيْءَ: أخَذَه بسُرعة وخَطَفه، اِخْتَطَفه.؛- مَعْسَلتَه: أخَذَ ما فيها من العَسَل.
٢.
(صيغة الجمع) قُطوفٌ (مصدر قَطَفَ) جَنْيٌ.؛-: خَدْش.
٣.
تَقْطيفًا الثَّمَرَ: قَطَفه.؛- الوَجْهَ: خَدَشه.؛- الشَّيْءَ: اِخْتَطَفه.؛- الدَّقيقَ: لم يُبالِغ في نَخْله لِئلّا تُخالِط النُّخالة ما نُخِلَ منه (عامّيّة).؛- الجَزّارُ اللَّحْمَ: نَزَعَ العِظامَ منه (عامّيّة).؛- الفَرَسُ: ضاق مشيُه.
٤.
قِطافًا وقُطوفًا الفَرَسُ وغَيْرَهُ: ضاق مَشْيُه وأبطأ.
٥.
(صيغة الجمع) قُطوفٌ أثَرٌ.؛-: بَقْل سَنويّ من السَّرْمقيّات يُطبَخ وَرَقه كورق الإسفاناخ.
٦.
(صيغة الجمع) قِطافٌ وقُطوفٌ الثِّمار المَقطوفة. قال تعالى: {فِي جَنَّةٍ عَالِيَة • قُطُوفُهَا دَانِيَة} [الحَاقَّة:22 و23].؛-: العُنقود ساعة يُقطَف. وفي الحديث. «يَجْتَمِعُ النَّفَرُ على القِطْفِ فيُشْبعُهُم».
٧.
قَطْفًا الثِّمارَ أَوْ نَحْوَها: جَناها، أَخَذَها مِنْ أَشْجارِها - العَسَلَ: أَخَذَهُ من خَلاياهُ، جَناهُ.
معنى «قَطَفَ» في معاجم أخرى
| (ف: ثلا. متعد). قَطَفْتُ، أَقْطِفُ، اِقْطِفْ، (مص. قَطْفٌ). 1. "قَطَفَ ثَمَرَ الْحَدِيقَةِ": نَزَعَهُ مِنَ الشَّجَرِ، جَنَاهُ وَجَمَعَهُ. 2. "قَطَفَ الْعِنَبَ": أَخَذَهُ مِنْ عَنَاقِيدِهِ. 3. "قَطَفَ مِعْسَلَتَهُ": أَخَذَ مَا فِيهَا مِنَ العَسَلِ. 4. "قَطَفَ وَجْهَهُ": خَدَشَهُ. 5. "قَطَفَ رَأْسَهُ": قَطَعَهُ.
| (ف: ثلا. لازمتع). قَطَفْتُ، أَقْطُفُ، اُقْطُفْ، (مص. قِطَافٌ). 1. "قَطَفَتِ الدَّابَّةُ": أَبْطَأَتْ فِي مَشْيِهَا. 2. "قَطَفَ الشَّيْءَ قَطْفًا وَقِطَافًا": قَطَعَهُ.