معنى «قَلَدَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). قَلَدْتُ، أَقْلِدُ، اِقْلِدْ، (مص. قَلْدٌ). 1. "قَلَدَ الشَّيْءَ": لَوَاهُ. 2. "قَلَدَ الْحَدِيدَةَ": رَقَّقَهَا وَلَوَاهَا عَلَى شَيْءٍ. 3. "قَلَدَ الْمَاءَ فِي الْحَوْضِ": جَمَعَهُ. قَلَدَ السَّائِلَ فِي الإِنَاءِ". 4. "قَلَدَتْهُ الْحُمَّى": أَخَذَتْهُ كُلَّ يَوْمٍ. 5. "قَلَدَ الزَّرْعَ": سَقَاهُ. 6. "قَلَدَ الْحَبْلَ": فَتَلَهُ.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). قَلَدْتُ، أَقْلِدُ، اِقْلِدْ، (مص. قَلْدٌ). 1. "قَلَدَ الشَّيْءَ": لَوَاهُ. 2. "قَلَدَ الْحَدِيدَةَ": رَقَّقَهَا وَلَوَاهَا عَلَى شَيْءٍ. 3. "قَلَدَ الْمَاءَ فِي الْحَوْضِ": جَمَعَهُ. قَلَدَ السَّائِلَ فِي الإِنَاءِ". 4. "قَلَدَتْهُ الْحُمَّى": أَخَذَتْهُ كُلَّ يَوْمٍ. 5. "قَلَدَ الزَّرْعَ": سَقَاهُ. 6. "قَلَدَ الْحَبْلَ": فَتَلَهُ.
٢.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). قَلَّدْتُ، أُقَلِّدُ، قَلِّدْ، (مص. تَقْلِيدٌ). 1. "قَلَّدَهُ القِلَادَةَ": جَعَلَهَا فِي عُنُقِهِ. 2. "قَلَّدَهُ وِسَامًا": مَنَحَهُ إِيَّاهُ بِوَضْعِهِ فِي عُنُقِهِ أوْ صَدْرِهِ. 3. "قَلَّدَهُ مُهِمَّةً جَدِيدَةً": فَوَّضَهَا إِلَيْهِ. "قَلَّدَهُ مَنْصِبًا جَدِيدًا". 4. "قَلَّدَهُ القَضَاءَ فِي الْمَدِينَةِ": أَقَامَهُ قَاضِيًا فِيهَا. 5. "قَلَّدَهُ فِي عَمَلِهِ الفَنِّيِّ": فَعَلَ مِثْلَ عَمَلِهِ، حَاكَاهُ. "قَلَّدَهُ في كَلامِهِ أَوْ مَشْيِهِ".
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). قَلَّدْتُ، أُقَلِّدُ، قَلِّدْ، (مص. تَقْلِيدٌ). 1. "قَلَّدَهُ القِلَادَةَ": جَعَلَهَا فِي عُنُقِهِ. 2. "قَلَّدَهُ وِسَامًا": مَنَحَهُ إِيَّاهُ بِوَضْعِهِ فِي عُنُقِهِ أوْ صَدْرِهِ. 3. "قَلَّدَهُ مُهِمَّةً جَدِيدَةً": فَوَّضَهَا إِلَيْهِ. "قَلَّدَهُ مَنْصِبًا جَدِيدًا". 4. "قَلَّدَهُ القَضَاءَ فِي الْمَدِينَةِ": أَقَامَهُ قَاضِيًا فِيهَا. 5. "قَلَّدَهُ فِي عَمَلِهِ الفَنِّيِّ": فَعَلَ مِثْلَ عَمَلِهِ، حَاكَاهُ. "قَلَّدَهُ في كَلامِهِ أَوْ مَشْيِهِ".
معنى «قَلَدَ» في معاجم أخرى
قَلْدًا الزَّرْعَ: سَقاه.؛- تِ الحُمَّى فلانًا: أخذته كلَّ يوم.؛- الحَبْلَ: فَتَله.؛- الحَديدةَ: رَقَّقها ولَواها على شيْء.؛- الشَّيْءَ: لَواه.
الشيءَ ـِ قَلْداً: لواه. يقال: قَلَد الحديدة: رَقَّقَها ولواها على شيء. وـ الحَبْل: فَتَلَه. والماء في الحوض ونحوه: جمعه فيه. وـ الحُمّى فلاناً: أخذته كلّ يوم. وـ الزرع: سقاه.؛(أقْلَدَ) البحر عليهم: غرَّقهم وأطبق عليهم.؛(قَلَّدَه) القِلادة: جعلها في عنقه. وـ البَدَنَة: عَلَّقَ في عنقها شيئاً ليعلم أنها هَدْي. وـ فلاناً السَّيْف: القى حِمَالته في عنقه. ويقال: قلَّد فلاناً نعمة: أعطاه عطيَّة أو أسدي إليه معروفاً. وقلَّدَه قِلادة سوء: هجاه هجاء يلازمه أثره. وـ فلاناً الأمر أو العمل: فوَّضَه إليه وألزمه إيَّاه. ويقال: قُلَّد الشَّيْخ حَبْلَه: خَرِف فلا يُلْتَفَت لرأيه. وـ فلاناً: اتَّبَعه فيما يقول أو يفعل، من غير حُجَّة ولا دليل. وـ حاكاه. يقال: قَلَّدَ القرد الإنسان.؛(تَقَلَّدَ) القلادةَ: لبِسها. وـ السَّيْف: عَلَّقَه عليه. وـ الأمْر: احتمله.؛(اقْلوَّدَه) النُّعَاسُ: غلبه.؛(الإقْلِيد): حَلْقَة في أنف الناقة يلوى طرفاها حتى يستمسكا. وـ المفتاح. (ج) أقاليد. وـ العنق. (ج) أقلاد.؛(التَّقَالِيد...