معنى «نَقَمَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَقَمْتُ، أَنْقِمُ، اِنْقِمْ، (مص. نَقْمٌ، نُقُومٌ). 1. "نَقَمَ مِنْهُ": عَاقَبَهُ. 2. "نَقَمَ الأَمْرَ عَلَى صَاحِبِهِ": أَنْكَرَهُ عَلَيْهِ وَعَابَهُ. يُقال: نَقَمْتُ مِنْهُ كَذَا. {وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ} (البروج: 8) (قرآن). 3. "نَقَمَ عَلَيْهِ نُقُومًا": اِشْتَدَّ سُخْطُهُ عَلَيْهِ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَقَمْتُ، أَنْقِمُ، اِنْقِمْ، (مص. نَقْمٌ، نُقُومٌ). 1. "نَقَمَ مِنْهُ": عَاقَبَهُ. 2. "نَقَمَ الأَمْرَ عَلَى صَاحِبِهِ": أَنْكَرَهُ عَلَيْهِ وَعَابَهُ. يُقال: نَقَمْتُ مِنْهُ كَذَا. {وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ} (البروج: 8) (قرآن). 3. "نَقَمَ عَلَيْهِ نُقُومًا": اِشْتَدَّ سُخْطُهُ عَلَيْهِ.
٢.
| (ف: ثلا. متعد). نَقِمْتُ، أَنْقَمُ، اِنْقَمْ، (مص. نَقْمٌ). "نَقِمَ الطَّعَامَ": أَكَلَهُ سَرِيعًا.
| (ف: ثلا. متعد). نَقِمْتُ، أَنْقَمُ، اِنْقَمْ، (مص. نَقْمٌ). "نَقِمَ الطَّعَامَ": أَكَلَهُ سَرِيعًا.
٣.
| (ف: ربا. متعد). نَقَّمْتُ، أُنَقِّمُ، نَقِّمْ، (مص. تَنْقِيمٌ). "نَقَّمَ الأَمْرَ": بَالَغَ فِي كَرَاهَتِهِ وَإِنْكارِهِ وَعَيْبِهِ.
| (ف: ربا. متعد). نَقَّمْتُ، أُنَقِّمُ، نَقِّمْ، (مص. تَنْقِيمٌ). "نَقَّمَ الأَمْرَ": بَالَغَ فِي كَرَاهَتِهِ وَإِنْكارِهِ وَعَيْبِهِ.
معنى «نَقَمَ» في معاجم أخرى
نَقْمًا ونُقومًا مِنْ فُلانٍ: عاقَبَه.؛- الأمرَ: أنكَرَه وعابَه. يقال: «نَقَمْتُ عليه الأمرَ، ونَقَمْتُ منه كذا». قال تَعالى: {وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ} [البُرُوج:8]، وقوله أيضًا: {قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللّهِ} [المَائدة:59].؛- لكذا: اِشْتَدَّ سُخطه من أجله.
منه ـِ نَقْماً، ونُقوماً: عاقَبَه. وـ الشيءَ: أنكرَه وعابه. يقال: نَقَمْت عليه الأمر، ونَقَمْت منه كذا. وفي التنزيل العزيز: {وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله }. و: {هل تنقمون منّا إلا أن آمنّا}. ويقال: ما تَنقِم منّا؟ ما تطعن فيه منّا؟؛(نَقِمَ) الشيءَ ـَ نَقْماً: أكله سريعاً.؛(نَقَّمَ) الشيءَ: بالغ في إنكاره وعَيْبه.؛(انْتَقَمَ) منه: عاقبه. وفي التنزيل العزيز: {فانتقمنا من الذين أجرموا}.؛(النَّقَم): يقال: ضربه ضربة نَقَم: ضربة عَدُوٍّ له. وـ وسط الطريق.؛(النِّقْمَة): العُقوبة. (ج) نِقَم.