معنى «حاكَمَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). حاكَمْتُ، أُحاكِمُ، حاكِمْ، (مص. مُحاكَمَةٌ). 1. "حاكَمَهُ إلى الْمَحاكِمِ": دَعاهُ إلى حُكْمِهِ. 2. "حاكَمَ الْمُتَّهَمَ": حَقَّقَ مَعَهُ لِيَتَأَكَّدَ مِنْ بَرَاءتِهِ أَوْ ذَنْبِهِ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). حاكَمْتُ، أُحاكِمُ، حاكِمْ، (مص. مُحاكَمَةٌ). 1. "حاكَمَهُ إلى الْمَحاكِمِ": دَعاهُ إلى حُكْمِهِ. 2. "حاكَمَ الْمُتَّهَمَ": حَقَّقَ مَعَهُ لِيَتَأَكَّدَ مِنْ بَرَاءتِهِ أَوْ ذَنْبِهِ.
٢.
| (فا. مِنْ حَكَمَ). 1. "جاءَ يَشْتَكيهِ إلى الْحَاكِمِ": القاضِي، وَيُمْكِنُ أَنْ يَكونَ الْحَاكِمُ أَميرًا أَوْ باشا أَوْ عامِلًا أَوْ مَنْ يَتَوَلَّى إِدارَةَ شُؤُونِ البِلادِ مَلِكًا أَوْ رَئِيسًا. 2. "هُوَ الْحَاكِمُ بِأَمْرِهِ": السَّيِّدُ الْمُطْلَقُ الَّذِي لا يَسْتَشيرُ أَحَدًا في أَحْكامِهِ وَآرائِهِ. 3. "اِنْهَزَمَ الحِزْبُ الْحَاكِمُ في الانْتِخَابَاتِ": الحِزْبُ الَّذِي يَتَوَلَّى السُّلْطَةَ في البُلْدانِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ بَعْدَ فَوْزِهِ، وَيَتَخَلَّى عَنْها في حالَةِ انْهِزامِهِ.
| (فا. مِنْ حَكَمَ). 1. "جاءَ يَشْتَكيهِ إلى الْحَاكِمِ": القاضِي، وَيُمْكِنُ أَنْ يَكونَ الْحَاكِمُ أَميرًا أَوْ باشا أَوْ عامِلًا أَوْ مَنْ يَتَوَلَّى إِدارَةَ شُؤُونِ البِلادِ مَلِكًا أَوْ رَئِيسًا. 2. "هُوَ الْحَاكِمُ بِأَمْرِهِ": السَّيِّدُ الْمُطْلَقُ الَّذِي لا يَسْتَشيرُ أَحَدًا في أَحْكامِهِ وَآرائِهِ. 3. "اِنْهَزَمَ الحِزْبُ الْحَاكِمُ في الانْتِخَابَاتِ": الحِزْبُ الَّذِي يَتَوَلَّى السُّلْطَةَ في البُلْدانِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ بَعْدَ فَوْزِهِ، وَيَتَخَلَّى عَنْها في حالَةِ انْهِزامِهِ.
ون، ـات، حُكَّامٌ
معنى «حاكَمَ» في معاجم أخرى
مُحاكَمَةً قاضى، داعى، أقام دَعْوى على.؛-: نَظَرَ في، تَولَّى مُحاكَمة فُلان.؛- فُلانًا إلى الحاكم: رفَعَ الخُصومةَ إليه ليَكون حَكَمًا بينهما.؛- القاضي المُذنِبَ: اِسْتَجْوَبَه في ما جناه.
مُحاكَمَةً: المُذْنِبَ: استَجْوَبَهُ في ما أَذْنَبَ * يُحاكِمُ القاضي الجُناةَ. - ـهُ إلى القاضي أَوْ غَيْرِهِ: دَعاهُ إلى حُكْمِهِ في خُصومَةٍ بَينَهما. [حَكَمَ]