معنى «رَفَعَ» في القاموس (8 معانٍ)
١. رَفْعًا عَلَّى (رَفَعَ رأسَهُ/السِّعرَ، يَدَه). قال تعالى: {اللّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا} [الرّعد:2].؛- في الأرض: أصعَدَ.؛- الشَّيءَ: حَمَله ونَقَله (رَفَعَ الحَجَرَ من مكانه).؛- الشَّيءَ فيه: خَبَّأه.؛- في سَيْره: بالَغَ فيه وأسرَعَ.؛- الجَمَلُ في السَّير: أسرَعَ.؛- الجَمَلَ: جَعَله يُسرِع.؛- صَوتَه: جَهَرَ به، أعلاه. وفي التَّنزيل: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ} [الحُجرَات:2].؛- فُلانًا: أعلى قَدْره وشَرَّفه. وفي القرآن: {وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَك} [الشّرح:4]. وقال تعالى: {وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ} [الأنعَام:165].؛- فلانًا إلى أصله: أوصَلَ نَسَبه إلى أصله.؛- فُلانًا على فلانٍ: قَدَّمه عليه.؛- البِناءَ: أعلاه. قال تعالى: {وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ} [البَقَرَة:127].؛- الحَديثَ: سَلسَله إلى قائله الأوَّل.؛- الحَديثَ إلى النَّبِيِّ: وَصَله بسَنَده إليه.؛- اللهُ عَمَلَه: قَبِلَه.؛- الأذانَ: أقامه.؛- الجَلْسَةَ: فَضَّ الاِجْتِماع.؛- مَظلَمَته إلى الحاكم: اِشْتَكى إليه.؛- اِسْتِئْنافًا: اِسْتَأْنَفَ.؛- دَعوى على: أقام دَعوًى/اِدَّعى على.؛- الأختامَ: نَزَعها.؛- مَكانَتَه: رَقّاه.؛- القِناعَ عن: كَشَفَ القِناعَ/ أماطَ اللِّثامَ عن.؛- رايةَ العِصيان: أعلَنَ العِصيان.؛- الرّايَةَ البَيْضاء: اِسْتَسْلَمَ.؛- الكُلفةَ: تَرَكَ المُجامَلة.؛- الحاكمُ الضَّريبةَ: أزالها وألغاها.؛- العُقوبةَ: أزالها.؛- الخَبَرَ: أذاعه وأظهَرَه.؛- الأمرَ إلى السُّلطان: أحاله إليه.؛- ـهُ إلى السُّلطان: قَدَّمه وقَرَّبه.؛- الكَلِمَةَ: ألحَقَ بها عَلامة الرَّفْع، نَطَقَ بها مَرفوعة.؛- السِّلاحَ في وَجْهه: شَهَره.؛- مُرَتَّبَه: زاده.؛- الأموالَ في الخِزانَة: خَبّأها فيها.؛- المُحاسِبُ الكَسْرَ العَشْرِيّ: جَعَلَه رَقْمًا صَحيحًا بَدَل الكَسْر.؛- كُمَّيه: شَمَّرَ عنهما.؛- السِّتارَ عن التِّمثال: أزاحه عنه.؛- لِواءَ الثَّوْرة: شَقَّ عَصا الطّاعة.؛- سَيْفًا: لَوَّحَ به.؛- الأسعارَ/ الأُجورَ: زادها.؛- قَدْرَهُ: أعلى شَأْنَه.؛- المائِدةَ/السُّفرة: أخلاها من الطَّعام.؛-: قَدَّمَ (رَفَعَ تقريرًا إلى).؛- عَصاه: سارَ، رَحَلَ.؛- عَصاه عن كاهِلهِ: تَنقَّلَ من مَكان إلى آخَر.؛- العَصا عليه: حاوَلَ ضَرْبَه.؛- قُبَّعتَه: حَيّاه وسَلَّمَ عليه.؛- يدَه عن الشَّيء: كَفَّ عن تَدَخُّله.؛- يَدَه عن حُقوق النّاس: كَفَّ عن أخذها.؛- يَدَيْهِ/العَشْرَة: اِسْتَسْلَم.؛الله يَرفَع ويَخفِض: يُعِزُّ ويُذِلّ.؛لا يَرفَع رأسَه: كِنايةً عن الخَجَل والاِسْتِحْياء.؛لا يَرْفع بَصَرَه إلى فلانٍ: يُجلّه ويَحترِمه.؛ه?ذا أمرٌ يَرْفَع الرَّأسَ: يُعطي مَجْدًا وكَرامَة.؛دَخَلْتُ على فلانٍ فلم يَرْفَع إليّ رأسًا: لم يَنْظُر إليّ ولم يَلْتَفِت.؛فُلان لا يَرْفَع العَصا عن عاتِقه: كِناية عن كَثْرَة الأسفار.؛وهو مَرفوع عنه التَّكليف: غير مؤاخَذ.؛رُفِعَ القَلَمُ عن فُلانٍ: لا تَكليف عليه، لا يُحاسَب على عمله. قال عليه السَّلام: «رُفِعَ القَلَمُ عن ثَلاثة: عن الصَّغير حتّى يَبلُغ، وعن النّائم حتّى يَستيقِظ، وعن المُصاب حتّى يَبرأ».؛رُفِعت الأقلامُ وجَفَّت الصُّحُفُ: اِنْتَهى الأمرُ.
٢.
رَفْعًا ورَفاعًا ورَفاعَةً القَوْمُ الزَّرعَ: حَمَلوه بعد الحصاد إلى البَيْدَر.؛- ـهُ رَفْعًا ورُفْعانًا إلى القاضي: قَدَّمه إليه للمُحاكَمة.
٣.
رِفْعَةً ورِفاعَةً الرَّجُلُ: شَرُفَ وعَلا شَأْنُه.؛- الشَّيءُ: عَلا قَدْرُه.
٤.
رَفاعَةً صار رَفيع الصَّوْت.؛- الثَّوْبُ: رَقَّ، فهو رَفيعٌ، أي غير غَليظ.
٥.
تَرْفيعًا الشَّيءَ: رَقَّقه، جَعَله رفيعًا.؛- المُوظَّف: رَقّاه، قَدَّمه.؛- القَوْمَ: باعَدَهم في الحَرْب.؛- في الأَجْر: زادَ فيه.
٦.
(مصدر رَفَعَ)؛-: تَعْلِيَة؛ تَرْقِيَة؛ إحالة إلى.؛-: إزالة (رَفْع الضَّريبَة).؛-: إلغاء (رَفْع العُقوبَة).؛-: تَقديمٌ (رَفْع تَقريرٍ).؛- الجَلْسَة: فَضَّها.؛-: اِمْتناع عن الأكل والشُّرب قُبَيل الفَجْر أو عِنْد إطلاق مِدْفَع الإمساك في رمضان.؛- (في النَّحْو) نوع من الإعراب عَلامته الضَّمَّة أو ما يَنوب عنها من الألف في المُثنَّى والواو في جَمْع المُذكّر السّالِم.؛- اليَد: مَنْع المَدين من إدارة أمواله أو التَّصرُّف فيها.؛- الزَّرْع: أن يُحمَل بعد الحَصاد إلى البَيْدَر.؛- الأثقال: لُعبة من ألعاب القُوى يَتبارى فيها الرّياضيّون برَفْع الأثقال.؛- الأختام: عَمَل يَقوم به القاضي المُختَصّ فيَنتزِع الأختام التي وَضَعها بعد أن يَتحقَّق من سَلامتها.
٧.
رَفْعًا الشَّيْءَ: أَخَذَهُ بيَدِهِ عَنِ الأَرْضِ، ضِدُّ وَضَعَهُ. - مِنْ شَأْنِهِ: أَعْلَى قَدْرَهُ. - الكَلِمةَ: أَلْحَقَها عَلامَةَ الرَّفْعِ. - الحَدِيثَ: رَدَّهُ مُتَسَلْسِلًا إلى قائِلِهِ الأَوَّلِ. - الجَلْسَةَ: أَنْهاها. - الدَّعْوَى: أَقامَها أَمامَ القَضاءِ. - صَوْتَهُ: جَعَلَهُ عالِيًا * إذا ناقَشْتَ فلا تَرْفَعْ صَوتَكَ عالِيًا.
٨.
رِفْعَةً ورَفاعَةً الرَّجُلُ: عَلا شَأْنُهُ أَو قَدْرُهُ، صارَ لهُ مَكانَةٌ شرِيفَةٌ.
معنى «رَفَعَ» في معاجم أخرى
القوم ـَ رَفْعاً: أصعدوا في البلاد. وـ البعير ونحوه في سيره: بالغ فيه وأسرع. وـ الشيء رفعاً، ورِفاعاً: أعلاه، وفي التنزيل العزيز: (وَرَفَعْنا فَوْقَكُمُ الطُّورَ). وـ البناء: طوّله. وفي التنزيل العزيز: (وَإِذْ يرفعُ إِبراهيمُ القواعدَ مِنَ البيتِ وإِسماعيلُ). وـ الشيء: حمله ونقله. يُقال: رفع الزرع بعد الحصاد إِِلى الجرن. ويُقال: ارفع هذا: خذه واحمله. وهو لا يرفع العصا عن عاتقه: إِِذا كان شديد التأديب لأهله، أَو كناية عن كثرة الأسفار. وـ يده عن الشيء رفعاً: كفّ. وـ فلاناً: نوّه بذكره، وفي التنزيل العزيز: (وَرَفَعْنا لكَ ذِكْرَكَ). وـ أعلى قدره وشرّفه وكرّمه. وفي التنزيل العزيز: (وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَات). ويُقال: هذا أمر يرفع الرأس: يعطي مجداً وكرامة. ورفعه على صاحبه في المجلس: قدّمه. وـ صوته: جهر به. وـ الله عمله: قبله. وـ الشيء في خزانته أَو صندوقه: خبّأه فيه. وـ ذات اللبن لبنها: لم تدرّ. وـ فلاناً إِِلى الحاكم رَفْعاً، ورِفْعاناً: قدّمه إِِليه ليحاكمه. وـ الشيء رُف...
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). رَفَعْتُ، أَرْفَعُ، اِرْفَعْ، (مص. رَفْعٌ، رِفاعٌ). 1. "رَفَعَ يَدَهُ": أَعْلاها. {وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ} (البقرة: 63) (قرآن). 2. "رَفَعَ البِناءَ": أَعْلاهُ، طَوَّلَهُ. {وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ} (البقرة: 127) (قرآن). 3. "رَفَعَ حِمْلًا ثَقيلًا": حَمَلَهُ، أَخَذَهُ. اِرْفَعْ كُلَّ ما بَدا لَكَ". 4. "رَفَعَتْ وَلَدَهَا عَلى السَّريرِ": وَضَعَتْهُ فَوْقَهُ. 5. "رَفَعَ صَوْتَهُ": جَهَرَ بِهِ. 6. "رَفَعَ يَدَهُ عَنِ الْمَوْضوعِ": كَفَّ. 7. "رَفَعَ الإِنْسانَ": نَوَّهَ بِذِكْرِهِ. {وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَك} (الشَّرح: 4) (قرآن). 8. "رَفَعَ قَدْرَهُ": شَرَّفَهُ، كَرَّمَهُ. 9. "عَمَلٌ جَليلٌ يَرْفَعُ الرَّأْسَ": يُعْطِي شَرَفًا وَمَجْدًا. جائِزَةٌ تَرْفَعُ رَأْسَ صاحِبِها عالِيًا". 10. "رَفَعَ اللهُ عَمَلَهُ": قَبِلَهُ. 11. "رَفَعَهُ على صاحِبِهِ في الْمَجْلِسِ": قَدَّمَهُ. 12. "رَفَعَ مَلابِسَهُ في صُنْدوقٍ":...
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَعْتُ، أَرْفَعُ، اِرْفَعْ، (مص. رَفْعٌ). 1. "رَفَعَ النَّاسُ": أَصْعَدُوا في البِلادِ. 2. "رَفَعَ البَعيرُ في سَيْرِهِ": بالَغَ فيهِ وَأَسْرَعَ.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). رَفَعْتُ، أَرْفَعُ، اِرْفَعْ، (مص. رَفْعٌ، رُفْعانٌ). 1. "رَفَعَ شَريكَهُ إلَى الْحَاكِمِ": قَدَّمَهُ إِلَيْهِ لِيُحاكِمَهُ. 2. "رفَعَ الشَّيْءَ": قَرَّبَهُ.