معنى «نَفَّرَ» في القاموس (8 معانٍ)
١. تَنْفيرًا فُلانًا: جَعَله يَنفُر أو يَكرَه.؛- هُ على فلانٍ: قضى له عليه بالغَلَبة.؛- هُ الشَّيْءَ/على الشَّيْء/بالشَّيْء: غَلَبه عليه.؛- عن فُلانٍ: لقَّبه لَقَبًا مَكروهًا.؛- هُ من الشَّيْء: دَفَعَه عنه.
٢.
نَفْرًا ونُفورًا ونِفارًا ونَفيرًا الحيوانُ مِنْ كذا: خافَ وتَباعَدَ، فهو نافرٌ ونفيرٌ.
٣.
نُفورًا ونِفارًا ونَفيرًا القَوْمُ للأَمْرِ: ذَهبوا. يُقال: «نَفَروا للقِتال».؛- نَفْرًا ونُفورًا ونِفارًا ونَفَرانًا الظَّبيُ أو غيره: شَرَدَ وأبعد.؛- نَفْرًا ونُفورًا ونِفارًا من كذا: أنِفَ منه وكَرِهه. يُقال: «نَفَرْتُ من صُحبة فلان» أي كَرهتُها.؛- فلانٌ نَفْرًا ونُفورًا: هَجَرَ وطَنَه وضَرَبَ في الأرض. قال تعالى: {فَلَوْلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُواْ فِي الدِّينِ} [التّوبَة:122].؛- عن كذا: مالَ/أعرَضَ عنه وصَدَّ.؛- القَوْمُ: تَفرَّقوا.؛- فلانًا نَفْرًا: غَلَبه وقَهَره.؛- إلى الشَّيْء: أسرَعَ إليه.؛- إلى العَدوّ: أسرَعَ في الخُروج لقِتاله. قال تعالى: {انْفِرُواْ خِفَافًا وَثِقَالًا} [التّوبَة:41].؛- نَفْرًا ونُفورًا الحجّاجُ من مِنًى: اِنْدَفَعوا إلى مَكّة.؛- تْ نُفورًا العَيْنُ وغيرُها: هاجَت ووَرِمَت.؛- الجِلْدُ: ورِمَ وتَجافى عن اللَّحْم.
٤.
القوم يُسرعون إلى أمرٍ أو قِتالٍ.؛يوم الـ-: اليوم الذي يَنفِر فيه الحاجُّ من مِنًى إلى مكّة، وهو الثّالث من يوم النَّحْر.
٥.
(صيغة الجمع) أنفارٌ من ثَلاثة إلى عَشَرة من الرِّجال. يُقال: «ثلاثة نَفَرٍ أو ثلاثة أنفار» أي ثلاثة أشخاص {قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ} [الجنّ:1].؛-: النّاس كلّهم.؛- الرَّجل: رَهْطه وعشيرته، نافِرته. قال تعالى: {فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا} [الكهف:34].
٦.
جنسُ عَصافير صُفر من فَصيلة الشُّرشوريّات لها أصوات حَسَنة.
٧.
إتباعٌ للعِفْر. يُقال: «عِفْرٌ نِفْرٌ» أي خَبيث مارِد.
٨.
نَفْرًا - مِنْهُ: كَرِهَهُ، رَفَضَتْهُ نَفْسُهُ، أَعْرَضَ عَنْهُ، ضِدُّ أَحَبَّهُ أَو رَغِبَ فيهِ * تَنْفِرُ نَفْسِي مِنَ النِّفاقِ والمُنافِقينَ. - القَوْمُ: تَفَرَّقوا. - نَفْرًا ونُفُورًا الظَّبْيُ أَو غَيْرُهُ: شَرَدَ عَنِ القَطيعِ أَوِ الرّاعي، اِبْتَعَدَ.
معنى «نَفَّرَ» في معاجم أخرى
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَفَّرْتُ، أُنَفِّرُ، نَفِّرْ، (مص. تَنْفِيرٌ). 1. "نَفَّرَ النَّاسَ الْعُزُوبَةَ": جَعَلَهُمْ يَنْفِرُونَها. 2. "نَفَّرَ الْحَيَوَانَ عَنِ الرَّعْيِ": أَفْزَعَهُ، دَفَعَهُ. 3. "نَفَّرَهُ عَلَيْهِ": حَكَمَ لَهُ عَلَيْهِ بِالْغَلَبَةِ. 4. "نَفَّرَ عَنْ وَلَدِهِ": لَقَّبَهُ لَقَبًا مَكْرُوهًا. 5. "نَفَّرَهُ عَلَى الشَّيْءِ وَبِهِ": غَلَبَهُ عَلَى ذَلِكَ الشَّيْءِ.