معنى «نَكَسَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). نَكَسْتُ، أَنْكُسُ، اُنْكُسْ، (مص. نَكْسٌ). 1. "نَكَسَ رَأْسَهُ": طَأْطَأَهُ مِنْ ذُلٍّ وَإِهَانَةٍ. نَكَسَتْ وَجْهَهَا لِتُوَارِيَ ابْتِسَامَتَهَا". 2. "نَكَسَ الطَّعَامُ دَاءَ الْمَرِيضِ": أَعَادَهُ مَرَّةً أُخْرَى. 3. "نَكَسَ الأَعْلَامَ": خَفَضَهَا إِلَى الثُّلُثِ مِنَ الْعَمُودِ تَعْبِيرًا عَنِ الْحُزْنِ وَالْحِدَادِ بِمُنَاسَبَةِ وَفَاةِ زَعِيمٍ أَوْ حُلُولِ كَارِثَةٍ وَطَنِيَّةٍ. 4. "نَكَسَ الشَّيْءَ مُطْلَقًا": أَيْ جَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ، أَي قَلَبَهُ عَلَى رَأْسِهِ. 5. "نَكَسَهُ فِي ذَلِكِ الأَمْرِ": رَدَّهُ بَعْدَمَا خَرَجَ مِنْهُ.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). نَكَسْتُ، أَنْكُسُ، اُنْكُسْ، (مص. نَكْسٌ). 1. "نَكَسَ رَأْسَهُ": طَأْطَأَهُ مِنْ ذُلٍّ وَإِهَانَةٍ. نَكَسَتْ وَجْهَهَا لِتُوَارِيَ ابْتِسَامَتَهَا". 2. "نَكَسَ الطَّعَامُ دَاءَ الْمَرِيضِ": أَعَادَهُ مَرَّةً أُخْرَى. 3. "نَكَسَ الأَعْلَامَ": خَفَضَهَا إِلَى الثُّلُثِ مِنَ الْعَمُودِ تَعْبِيرًا عَنِ الْحُزْنِ وَالْحِدَادِ بِمُنَاسَبَةِ وَفَاةِ زَعِيمٍ أَوْ حُلُولِ كَارِثَةٍ وَطَنِيَّةٍ. 4. "نَكَسَ الشَّيْءَ مُطْلَقًا": أَيْ جَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ، أَي قَلَبَهُ عَلَى رَأْسِهِ. 5. "نَكَسَهُ فِي ذَلِكِ الأَمْرِ": رَدَّهُ بَعْدَمَا خَرَجَ مِنْهُ.
٢.
| (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). 1. "نُكِسَ الْمَرِيضُ": عَاوَدَهُ الْمَرَضُ وَهُوَ فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ. 2. "نُكِسَ عَلَى رَأْسِهِ": رَجَعَ عَمَّا عَرَفَهُ. {ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ} (الأنبياء: 65) (قرآن).
| (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). 1. "نُكِسَ الْمَرِيضُ": عَاوَدَهُ الْمَرَضُ وَهُوَ فِي فَتْرَةِ النَّقَاهَةِ. 2. "نُكِسَ عَلَى رَأْسِهِ": رَجَعَ عَمَّا عَرَفَهُ. {ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ} (الأنبياء: 65) (قرآن).
٣.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). نَكَّسْتُ، أُنَكِّسُ، نَكِّسْ، (مص. تَنْكِيسٌ). 1. "نَكَّسَ رَأْسَهُ": طَأْطَأَهُ مِنْ ذُلٍّ وَإِهَانَةٍ. 2. "نَكَّسَ الطَّاوِلَةَ": قَلَبَهَا وَجَعَلَ أَعْلَاهَا أَسْفَلَهَا. 3. "نَكَّسَتِ الْحُكُومَةُ الأَعْلَامَ حِدَادًا عَلَى وَفَاةِ زَعِيمِ الأُمَّةِ": خَفَضَتْهَا إِلَى الثُّلُثِ مِنَ الْعَمُودِ إِعْلَانًا عَلَى الْحِدَادِ. 4. "نَكَّسَ اللهُ فِي عُمْرِهِ": أَطَالَ عُمْرَهُ فَعَادَ إِلَى حَالٍ كَحَالِ الطُّفُولَةِ فِي الضُّعْفِ وَالْعَجْزِ. {وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ} (يس: 68) (قرآن).
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). نَكَّسْتُ، أُنَكِّسُ، نَكِّسْ، (مص. تَنْكِيسٌ). 1. "نَكَّسَ رَأْسَهُ": طَأْطَأَهُ مِنْ ذُلٍّ وَإِهَانَةٍ. 2. "نَكَّسَ الطَّاوِلَةَ": قَلَبَهَا وَجَعَلَ أَعْلَاهَا أَسْفَلَهَا. 3. "نَكَّسَتِ الْحُكُومَةُ الأَعْلَامَ حِدَادًا عَلَى وَفَاةِ زَعِيمِ الأُمَّةِ": خَفَضَتْهَا إِلَى الثُّلُثِ مِنَ الْعَمُودِ إِعْلَانًا عَلَى الْحِدَادِ. 4. "نَكَّسَ اللهُ فِي عُمْرِهِ": أَطَالَ عُمْرَهُ فَعَادَ إِلَى حَالٍ كَحَالِ الطُّفُولَةِ فِي الضُّعْفِ وَالْعَجْزِ. {وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ} (يس: 68) (قرآن).
معنى «نَكَسَ» في معاجم أخرى
نَكْسًا الشَّيْءَ: قَلَبه على رأسه وجَعَل أسفَلَه أعلاه ومُقَدَّمه مُؤخَّره.؛- رأسَه: طأطأه من ذُلّ.؛- الطَّعامُ وغيرُه المَريضَ: أعاده إلى الدّاء.؛- الخِضابَ: أعاد عليه مَرّة بعد مَرّة.؛- ـهُ في ذ?لك الأمر: رَدَّه فيه بعدما خرَجَ منه.
الشيءَ ـُ نَكْساً: قلبَه: جعل أعلاه أسفله، أو مقدَّمَه مؤخَّره. وـ رأسَه: طأطأه من خِزْي. وـ الطعامُ وغيره داء المريض: أعاده مرّة أُخرى. ويقال: نكسَه في ذلك الأمر: ردَّه فيه بعد ما خرج منه.؛(نُكِسَ) الولدُ: خرجت رجلاه قبل رأسه. وـ المريضُ: عاودته العِلّة بعد النَّقَه. وـ فلانٌ: ضعُف وعجَز. وـ عن نُظَرَائه: قصَّر. يقال: نُكِس الفرسُ: لم يلحق بالخيل في جَرْيِها. ويقال: نُكِس على رأسه: رجَع عمَّا عرفه. وفي التنزيل العزيز: {ثُمّ نُكِسوا على رؤوسهم}.؛(نَكَّسَ) الفرسُ: نُكِس. وـ فلانٌ: عبَس وبَسَر. وـ الله فلاناً في العمر: أطال عُمْره إلى أرذل العُمُر فعاد إلى حال كحال الطفولة في الضَّعف والعجز. وفي التنزيل العزيز: {ومن نُعَمِّرْه نُنَكِّسْه في الخلق}. وـ الشيءَ: نَكَسَه.؛(انْتَكَسَ) الشيءُ: انقلب. يقال: نكسه فانتكس. وـ المريضُ: عاودته العلّة بعد النَّقَه.؛(تَنَكَّسَ) الشيءُ: انتكس. يقال: نكَّسَه فتنكَّس.؛(المُنَكِّس) مِن الخيل: الذي لا يسمو برأسه ولا بعُنُقه إذا جرى ضَعْفاً. وـ المتأخّر الذي...