هل تكتب الشعر؟ انشر قصيدتك في البيت العربيصفحة شاعر خاصة بك، ونشر دائم يقرؤه آلاف محبي الشعر انشر قصيدتك

أبعد نأي المليحة البخل

للشاعر المُتَنَبّي

1
أبــعــد نــأي المــليـحـة البـخـل
فـي البـعـد مـا لا تـكـلف الإبل

وقال أيضاً فيه وقد فصده الطبيب من أجل علة فغرق المبضع فوق حقه فأضر به ذلك:

أبعد نأي المليحة البخل ... في البعد ما لا تكلف الإبل

وروى مكان المليحة البخيلة ومكان قوله: في البعد في البخل يقول: أبعد بعد المحبوبة البخل: أي أن بخلها على محبها أشد عليه من بعدها لأنه بعدٌ لا يحتاج معه إلى تكليف الإبل مشقة السير. ومثله قول أبو تمام:

لا أظلم البين قد كانت خلائقها ... من قبل وشك النوى عندي نوىً قذفا

غير أن أبا الطيب ذكر هذا المعنى في المصراع الأول، وزاد مثلاً آخر في المصراع الثاني.

2
مـــلولةٌ مـــا يـــدوم ليـــس لهــا
مــــن مــــللٍ دائم بــــهـــا مـــلل

ملولةٌ ما يدوم ليس لها ... من مللٍ دائم بها ملل

الهاء في ملولة للمبالغة؛ إلحاقاً لها بالأسماء، كالمحمولة والمركوبة والمحلوبة، ولو جعله وصفاً لكان بغيرها؛ لأن فعولاً إذا كان صفةً لا يلحقها علامة التأنيث نحو: امرأة صبور وشكور. وما بمعنى الذي، موضعه نصب. أي تمل الذي يدوم. ويجوز أن تكون بمعنى شيء أي تمل كل شيء يدوم، ومللها دائم، فليس لها من مللها الدائم ملل. وكان القياس أن تمله كما تمل كل شيء يدوم.

وروى. بالتاء فما تكون للنفي ومعناه: أنها ملولة لا تدوم على حالة واحدة؛ فتكون تأكيداً لقوله ملولة ومثل هذا البيت قول بعض المتأخرين:

إن خلف الميعاد منك لطبعٌ ... فعدينا إذا تفضلت هجرا

يعني: أن من عادتك إخلاف وعدك، فتفضلي وعدينا بالهجر؛ لتجري على طبيعتك فتخلفي وعدك فتصلينا خلافاً لوعدك.

3
كــأنــمــا قــدهــا إذا انــفـتـلت
ســكــران مـن خـمـر طـرفـهـا ثـمـل

كأنما قدها إذا انفتلت ... سكران من خمر طرفها ثمل

انفتلت: أي تثنت، والتوت. وقيل: إذا التفتت.

يقول: كأن هذه المرأة حين تثني قدها سكران من خمر طرفها. وهذا يتضمن وصفها بالتبختر، ووصف عينيها بالملاحة.

4
يــجــذبــهــا تــحـت خـصـرهـا عـجـزٌ
كـــأنـــه مـــن فـــراقـــهـــا وجــل

يجذبها تحت خصرها عجزٌ ... كأنه من فراقها وجل

الهاء في كأنه للعجز. والوجل: الخائف. وتحت خصرها: نصب على الظرف. ويجوز أن يكون حالاً من النكرة. أي يجذبها عجز كائن تحت خصرها، فلما تقدم نصب على الحال.

يقول: خصرها دقيق، وعجزها غليظ، فإذا أرادت النهوض جذبها عجزها وأمسكها، كأنه يخاف انفصالها عنه فهو متعلق بها كما يتعلق الرجل بذيل صاحبه إذا خاف نهوضه كما قال الآخر:

فقعودها مثنى إذا قعدت ... وقيامها فرداً إذا نهضت

أي إنها إذا أرادت القيام جذبها ثقل ردفها مرة أخرى.

5
بـــي حـــر شــوقٍ إلى تــرشــفــهــا
يــنــفــصــل الصــبـر حـيـن يـتـصـل

بي حر شوقٍ إلى ترشفها ... ينفصل الصبر حين يتصل

يتصل الفعل بحر الشوق.

يقول: بي حر شوق إلى مص ريق هذه المرأة، متى اتصل هذا الحر والشوق ينفصل عني الصبر. وقيل: إن يتصل فعل الترشف، كأنه يقول: متى اتصل الترشف ووجدت إليه سبيلاً انفصل صبري وزاد حر الشوق لاستطابة الريق والإشفاق من انقطاعه.

6
الثـغـر والنـحـر والمـخـلخل وال
مــعــصــم دائي والفــاحـم الرجـل

الثغر والنحر والمخلخل وال ... معصم دائي والفاحم الرجل

الثغر: السن ما دامت نابتة في الفم. والنحر: الصدر. والمخلخل: الساق وهو موضع الخلخال. والمعصم: الذراع. والفاحم: الشعر الأسود. والرجل: بين الجعد والسبط.

7
ومــهــمــهٍ جــبــتــه عــلى قــدمــي
تــعــجــز عــنــه العـرامـس الذلل

ومهمهٍ جبته على قدمي ... تعجز عنه العرامس الذلل

المهمه: المفازة. جبته: أي قطعته. وعرامس: جمع عرمس، وهي الناقة القوية الصلبة. والذلول: ضد الصعبة.

يقول: رب فلاةٍ قطعتها على قدمي، وكانت بحيث يعجز عن قطعها الإبل القوية المعودة السير والركوب. يفضل نفسه عليها.

8
"بــصــارمــي مــرتــدٍ، بــمـخـبـرتـي
مــجــتــزىءٌ بــالظــلام مــشــتـمـل"

بصارمي مرتدٍ، بمخبرتي ... مجتزىءٌ بالظلام مشتمل

مرتدٍ: أي متقلد. ومخبرتي: بخبرتي: مشتمل أي ملتحفٌ وروى متشحٌ أي متزين. وقوله: بالظلام مشتمل أي ملتحف. وقوله: بصارمي مرتد في موضع الحال ومجتزىء، أي قطعته وأنا كذلك، وكذلك ما بعده إلى آخر البيت، ولو نصبته على الحال لجاز، ولكنه أضمر المبتدأ وجعل قوله: مرتد خبره والجملة في موضوع النصب على الحال.

يقول واصفاً نفسه بجرأة القلب، والهداية لمعرفة المفاوز: ورب مهمة سرت فيها ليلاً وقطعتها وحدي راجلاً لا يصحبني أحد غير سيفي، ولا دليل يدلني إلا معرفتي وخبرتي، وقد اشتملت الظلام وأقمته مقام اللحاف

9
إذا صـــديـــقٌ نـــكـــرت جــانــبــه
لم تــعـيـنـي فـي فـراقـه الحـيـل

إذا صديقٌ نكرت جانبه ... لم تعيني في فراقه الحيل

نكرت وأنكرت بمعنىً واحد. وقوله: لم تعيني أي لم يتعذر علي. والحيل رفع لأنه فاعل لم تعيني.

يقول: إذا رأيت من صديقي ما كرهت لم يصعب علي الاحتيال في فراقه. أي أني أفارقه وأسير عنه. ومثله لجرير:

سريعٌ إذا لم أرض داري خياليا

10
فــي ســعــة الخــافـقـيـن مـضـطـربٌ
وفــي بــلادٍ مــن أخــتــهــا بــدل

في سعة الخافقين مضطربٌ ... وفي بلادٍ من أختها بدل

الخافقان: جانبا الأرض بين المشرق والمغرب؛ سميا بذلك لوجود الخلق بينهما، ذهابهم ومجيئهم والمضطرب: يجوز أن يكون بمعنى الاضطراب، وأن يكون اسماً لمكان الاضطراب.

يقول: إذا ضاق بي مكان رحلت عنه إلى غيره؛ لأن في سعة الأرض مكانٌ غيره، ويقوم بدل مكان البلد الأول والهاء في أختها للبلد وروى أمثاله من الأشعار كثيرة منها:

ولله أرضٌ ذات طوالٍ عريضةٌ ... إذا ذل منها جانبٌ عز جانب

ومثله قول البحتري:

شرق وغرب تجد من معرضٍ ... فالأرض من تربة والناس من رجل

ومثله:

وفي الناس إن رثت حبالك واصلٌ ... وفي الأرض عن دار القلى متحول

وهذا مأخوذ من قوله تعالى: "" وأرض الله واسعة "" وقوله: "" ألم تكن أرض الله واسعةً فتهاجروا فيها "" .

11
وفي اعتماد الأمير بدر بن عما
رٍ عـــن الشـــغــل بــالورى شــغــل

وفي اعتماد الأمير بدر بن عما ... رٍ عن الشغل بالورى شغل

الاعتماد: يجوز أن يكون من قولك: اعتمدت فلاناً إذا استعنت به، كأنك جعلته عماداً لك. ويجوز: افتعالاً من عمدت الشيء، إذا قصدته.

يقول: إن اعتمادي بدراً أشغلني عن كل أحد، فلا أبالي بصديق إذا تغير عني وتقديره: في اعتماد الأمير بدر بن عمار شغلٌ لي شغلني عن الورى.

12
أصــبــح مــالاً كــمــاله لذوي ال
حــاجــة لا يــبــتــدي ولا يــســل

أصبح مالاً كماله لذوي ال ... حاجة لا يبتدي ولا يسل

يقول: أصبح مالا معداً لذوي الحاجة يتناولونه فهو للمحتاجين، كماله له، فكما أنه إذا أراد ماله لم يحتج إلى ابتداء من معط، ولا إلى مسألة، فكذلك المحتاجون يأخذون ويتصرفون فيه متى شاءوا فهو لا يبتدىء بهم بالعطاء، لأنه لا يحزن المال دونهم ولا يسأل، لأنه لا يحتاج إلى ذلك.

وقيل: أراد أنه أصبح مالاً كماله. على معنى: كما أن ماله لا يستأذن الواردون في أخذه، فلا يكون منه ابتداء بالدفع ولا سؤال من الوارد، فكذلك نفسه مبذولة لهم.

13
هــان عــلى قــلبـه الزمـان فـمـا
يـــبـــيـــن فـــيــه غــمٌّ ولا جــذل

هان على قلبه الزمان فما ... يبين فيه غمٌّ ولا جذل

هان: أي سهل، من قولهم: هذا أمر هين.

يقول: إنه يحتقر الزمان، فلا يحزن لإدباره، ولا يفرح بإقباله. بل غرضه فعل الجميل، لاقتناء الثناء الجزيل.

14
يــكــاد مــن طــاعــة الحـمـام له
يــقــتــل مــن مــا دنــا له أجــل

يكاد من طاعة الحمام له ... يقتل من ما دنا له أجل

قوله: طاعة الحمام له. الهاء في: له الأولى للمدوح، وفي له الثانية: ترجع إلى من.

يقول: إن الموت يطيعه حتى أنه لفرط طاعته يقرب أن يقتل من لم يحن أجله.

15
"يــكـاد مـن صـحـة العـزيـمـة، مـا
يــفــعــل قـبـل الفـعـال يـنـفـعـل"

يكاد من صحة العزيمة، ما ... يفعل قبل الفعال ينفعل

يقول: إنه صحيح العزم، فمن صحة عزمه إذا هم بأمر قارب أن يكون ذلك الفعل، قبل أن يفعله.

16
تــعــرف فــي عــيــنــه حــقــائقــه
كـــأنـــه بـــالذكـــاء مــكــتــحــل

تعرف في عينه حقائقه ... كأنه بالذكاء مكتحل

يقول: إنك إذا نظرت إليه تعرف حقيقته المختصة به في عينه؛ لظهور أثرها عليه، فكأنه قد اكتحل بالذكاء والفطنة، وهذا من قوله تعالى: "" سيماهم في وجوههم "" وفي المثل: إن الجواد عينه فراره ويجوز أن تكون العين بمعنى النفس. ويجوز أن تكون العين بمعنى الرؤية.

17
أشــفــق عــنــد اتــقــاد فــكـرتـه
عــليــه مــنــهــا أخــاف يـشـتـعـل

أشفق عند اتقاد فكرته ... عليه منها أخاف يشتعل

الهاء في عليه: للممدوح وفي منها للفكرة.

يقول: أخاف من حدة فكرته، أن يشتعل من حرارتها، لأن الذكي والفطن يوصف بأنه متقد القلب.

18
"أغــــر، أعــــداؤه إذا ســـلمـــوا
بـالهـرب اسـتـكرثوا الذي فعلوا"

أغر، أعداؤه إذا سلموا ... بالهرب استكرثوا الذي فعلوا

روى استكبروا واستكثروا.

أغر: أي أبيض الوجه، صيغته تتعدى إلى مفعولين. أو معروف مشهور كالغرة في الفرس. ثم ابتدأ فقال: أعداؤه إذا سلموا منه بالهرب، استعظموا ذلك من أنفسهم.

19
يــقــبــلهــم وجــه كــل ســابــحــةٍ
أربــعــهــا قــبــل طــرفـهـا تـصـل

يقبلهم وجه كل سابحةٍ ... أربعها قبل طرفها تصل

يقبلهم: من قولهم: أقبلتهم وجه الخيل، فيتعدى إلى مفعولين، ومنه:

وأقبلت أفواه العرق المكاويا

وقيل: أراد يقبل عليهم بوجه، فحذف حرف الجر ضرورة. وأربعها: قوائمها الأربع، والتأنيث للسابحة.

يقول: إنه يستقبل أعداءه بوجه كل فرس سابحة، من سرعة عدوها تصل قوائمها إليهم قبل وصول طرفها إليهم، يعني أنها إذا نظرت إليهم وصلت قوائمها قبل طرفها.

20
جــرداء مــلء الحــزام مــجــفــرةٍ
تــكـون مـثـلى عـسـيـبـهـا الخـصـل

جرداء ملء الحزام مجفرةٍ ... تكون مثلى عسيبها الخصل

جرداء: أي قصيرة شعر الحافر. وقيل: هي المتجردة من الخيل لتقدمها. ومجفرة: أي عظيمة البطن لملء حزامها. والعسيب: العظم الذي عليه شعر الذنب، ويستحب قصره. والخصل: جمع خصلة وهي القطعة من الشعر. يعني: إن عظم ذنبه قصير، وشعره طويل.

21
إن أدبـرت قـلتـ: لا تـليـل لهـا
أو أقـبـلت قـلتـ: مـا لهـا كـفـل

إن أدبرت قلت: لا تليل لها ... أو أقبلت قلت: ما لها كفل!

التليل: العنق.

يقول: إنها مشرفة العنق ممتلئة الكفل، فإذا أقبلت عليك حال عنقها بينها وبين كفلها حتى ظننت أنه لا كفل لها، وإذا أدبرت حال ردفها بينك وبين عنقها، حتى ظننت أنه لا عنق لها. وهذا محمود فيها

22
والطــعــن شــزرٌ والأرض واجــفــةٌ
كـــأنـــمـــا فـــي فــؤادهــا وهــل

والطعن شزرٌ والأرض واجفةٌ ... كأنما في فؤادها وهل

روى: واجفة، وراجفة، ومعناهما واحد: وهو الاضطراب. والوهل: الخوف. والواو في والطعن. للحال والهاء في فؤادها: للأرض.

يقول: إنه يقبل على أعدائه بخيل، والطعن شزرٌ والأرض مضطربة، حتى كأن في قلبها فزع لشدة الارتعاد.

23
قــد صـبـغـت خـدهـا الدمـاء كـمـا
يــصــبــغ خــد الخــريــدة الخـجـل

قد صبغت خدها الدماء كما ... يصبغ خد الخريدة الخجل

الخريدة: الحبيبة. والخجل: فتور يصيب المرأة عند الاستحياء. والهاء في خدها: راجعة إلى السابحة، وقيل إلى الأرض. ومعناه على الأول: إن الدماء قد صبغت خد السابحة، ولا تفزع ولا تنفر، كما يصبغ خد الجارية الحبيبة. الخجل؛ لأنه يولد الحمرة في الوجه. وهذا من قول امرىء القيس:

كأن دماء الهاديات بنحرها ... عصارة حناءٍ بشيبٍ مرجل

وعلى الثاني: أراد أن الأرض قد احمرت بالدم، مثل احمرار خد الجارية بالخجل. وقوله: خد الأرض. استعارة.

24
والخــيـل تـبـكـي جـلودهـا عـرقـاً
بـــأدمـــع مــا تــســحــهــا مــقــل

والخيل تبكي جلودها عرقاً ... بأدمع ما تسحها مقل

ما تسحها: أي ما تصبها. والمقلة: شحمة العين التي تجمع البياض في السواد. أراد أن الخيل تسيل عرقها من شدة عدوها، وشبه العرق بالدمع، وشبه جلود الخيل بالعيون، وهذا التشبيه حسن؛ لأن الدمع والعرق لا يكونان إلا من الشدة.

25
ســار ولا قــفــر مــن مــواكــبــه
كـــأنـــمـــا كـــل ســبــســبٍ جــبــل

سار ولا قفر من مواكبه ... كأنما كل سبسبٍ جبل

روى: سار. وتقديره: وهو سار. والقفر: المكان الخالي. والسبسب: الفضاء الواسع يقول: إنه إذا سار ملأ الدنيا خيلاً ورجالاً، فلا يكون موضعٌ خالٍ من مواكبه؛ لكثرة جيشه، فتصير المفاوز بمنزلة الجبل لكثرة جيشه وكثرة سلاحهم

26
يــمــنــعــهـا أن يـصـيـبـهـا مـطـرٌ
شــدة مــا قــد تــضــايــق الأســل

يمنعها أن يصيبها مطرٌ ... شدة ما قد تضايق الأسل

الهاء في يمنعها ويصيبها: للمواكب. والأسل: الرماح. وفاعل يمنعها: شدة. وفاعل يصيبها: المطر.

يقول: إن الرماح تضامت وتضايقت حتى حالت بين الخيل وبين المطر فمنعها تضايقها أن يصيبها المطر.

27
يـا بـدر يـا بـحـر يـا غمامة يا
ليــث الشـرى يـا حـمـام يـا رجـل

يا بدر يا بحر يا غمامة يا ... ليث الشرى يا حمام يا رجل

وروى: يا همام.

يقول: مع هذه الأوصاف المذكورة أنت رجل في الحقيقة. والشرى: موضع بعينه توصف أسوده بالجرأة.

28
إن البــــنـــان الذي تـــقـــلبـــه
عـــنـــدك فــي كــل مــوضــع مــثــل

إن البنان الذي تقلبه ... عندك في كل موضع مثل

قوله عندك لا فائدة فيه إلا تمام البيت.

يقول: إن البنان الذي تقلبه بالسخاء هو مثلٌ مضروب في كل موضع، أي: إن الناس يضربون المثل في الجود ببنانك.

29
إنــك مــن مــعــشــرٍ إذا وهــبــوا
مـا دون أعـمـارهـم فـقـد بـخـلوا

إنك من معشرٍ إذا وهبوا ... ما دون أعمارهم فقد بخلوا

المعشر: مفعل من المعاشرة، وهو الاجتماع والمخالطة.

يقول: إنك من قوم كرام، لا يعدون الجود إلا بذل الأعمار، فإذا وهبوا ما دون الأعمار، فقد بخلوا عند أنفسهم.

30
قـلوبـهـم فـي مـضـاءٍ ما امتشقوا
قـامـاتـهـم في تمام ما اعتقلوا

قلوبهم في مضاءٍ ما امتشقوا ... قاماتهم في تمام ما اعتقلوا

الامتشاق: قيل هو استلال السيف. وقيل التقلد به.

يقول: إن قلوبهم في المضاء مثل سيوفهم المستلة، وقاماتهم في الطول مثل رماحهم المعتقلة.

31
أنـت نـقـيـض اسـمـه إذا اخـتـلفت
قــواضـب الهـنـد والقـنـا الذبـل

أنت نقيض اسمه إذا اختلفت ... قواضب الهند والقنا الذبل

القواضب: القواطع. وقوله: نقيض اسمه أي ظلمة وذلك عند اختلاف القواضب والقنا

32
أنت لعمري البدر المنير ولكنك
فـــــي حـــــومــــة الوغــــى زحــــل

أنت لعمري البدر المنير ولكنك ... في حومة الوغى زحل

أي أنك بدر تضيء الدنيا، ولكنك في الحرب تستحيل زحلاً على أعدائك وتصير ظلمة عليهم ونحساً لهم مثل زحل

33
كـــتـــيــبــةٌ لســت ربــهــا نــفــلٌ
وبـــلدةٌ لســـت حـــليـــهــا عــطــل

كتيبةٌ لست ربها نفلٌ ... وبلدةٌ لست حليها عطل

النفل: الغنيمة. والعطل: التي لا حلي عليها.

يقول: كل كتيبة لست صاحبها فهي غنيمة لأعدائها، وكل بلدة لست واليها، فهي عطل: أي لا عدل فيها. يعني: أن الجيوش لا تمنع إلا بك، والبلاد لا تتزين إلا بعدلك.

34
قــصــدت مــن شــرقـهـا ومـغـربـهـا
حـتـى اشـتـكـتـك الركـاب والسـبل

قصدت من شرقها ومغربها ... حتى اشتكتك الركاب والسبل

أي قصدت من شرق الأرض ومغربها، فأضمر الأرض وإن لم يجر لها ذكر لتقدم العلم بها كقوله تعالى: "" ما ترك على ظهرها من دابة "" .

يقول: كثر القصد إليك من نواحي الأرض شرقها وغربها، حتى اشتكتك الركاب والسبل؛ لكثرة سير القصاد عليها إليك، وركوبهم عليها. ومثله قول أبي العتاهية.

إن المطايا تشتكيك لأنها ... قطعت إليك سباسباً ورمالا

35
لم تــبــق إلا قــليــل عــافــيــةٍ
قــد وفــدت تــجـتـديـكـهـا العـلل

لم تبق إلا قليل عافيةٍ ... قد وفدت تجتديكها العلل

تجتديكها: أي تطلبها منك، والهاء: للعافية.

يقول: إنك وهبت جميع مالك، فلم يبق لك إلا قليل عافية في بدنك؛ وعلمت العلل بسخائك فقصدتك تسأل العافية منك؛ وإنما قال: قليل العافية، لأنه أراد أنه كثير التعب في طلب المكارم وحمل المغارم، فلم يبق من العافية إلا السلامة من المرض فقط.

36
عــذر المــلومــيـن فـيـك أنـهـمـا
آسٍ جــــبـــانٌ ومـــبـــضـــعٌ بـــطـــل

عذر الملومين فيك أنهما ... آسٍ جبانٌ ومبضعٌ بطل

كان الطبيب فصده فغرق المبضع في ذراعه، فذكر أبو الطيب عذرهما، وأراد بالملومين: الطبيب والمبضع. فقال: إن عذرهما. أنه كان جباناً ومبضعه جريئاً؛ فلما أراد فصده دهش فلم يمكنه ضبط مبضعه فغاص في العرق فوق الواجب، وليس من واحد منهما ذنبٌ.

37
مــددت فــي راحــة الطـبـيـب يـداً
ومــا درى كــيــف يــقــطـع الأمـل

مددت في راحة الطبيب يداً ... وما درى كيف يقطع الأمل

يعتذر عن الطبيب ويقول: إن صناعة الطبيب فصد العروق، لا قطع الآمال، ويدك معدن الآمال، وقد أمرته بقطع الآمال، ولا عهد له بذلك، فاعذره على غلطه. ومثله لابن المعتز:

يا فاصداً ليدٍ جلت أياديها ... ونال منها الذي يرجوه راجيها

يد الندى هي فارفق لا ترق دمها ... فإن أرزاق طلاب الندى فيها

38
إن يــكــن النــفـع ضـر بـاطـنـهـا
فــربــمــا ضــر ظــهــرهــا القـبـل

إن يكن النفع ضر باطنها ... فربما ضر ظهرها القبل

النفع: أراد به الفصد؛ لأن العافية تعود إليه.

يقول: إن كان الفصد ضر باطن يدك فطالما ضر ظهرها تقبيل الناس. أراد أنها لدقتها ولطافتها يؤثر فيها التقبيل. ومثله لابن الرومي:

فامدد إلي يداً تعود بطنها ... بذل النوال وظهرها التقبيلا

ومثله قول أبي تمام:

تقبل الركن ركن البيت نافلةً ... وظهر كفك موقوفٌ على القبل

39
يــشــق فـي عـرقـهـا الفـصـاد ولا
يــشــق فــي عــرق جــودهـا العـذل

يشق في عرقها الفصاد ولا ... يشق في عرق جودها العذل

الفصاد: مصدر كالفصد.

يقول: إن كان الفصد يشق عرق يدك ويؤثر فيه، فإن عرق جودها لا يؤثر فيه اللوم.

40
خـــامـــره إذ مـــددتـــهـــا جـــزعٌ
كــــأنـــه مـــن حـــذاقـــةٍ عـــجـــل

خامره إذ مددتها جزعٌ ... كأنه من حذاقةٍ عجل

الهاء في خامره: للطبيب، وقيل للمبضع. ومعناه. خالطه. العجل: المستعجل.

يقول: لما مددت يدك إلى الطبيب، أخذته هيبة فدهش، وأخذه الجزع فأداه حذقه إلى الاستعجال، فتجاوز الحد وأفرط فيه، فكأنه من حذاقته مستعجل

41
جــاز حــدود اجــتــهــاده فــأتــى
غــيــر اجــتــهــادٍ لأمــه الهـبـل

جاز حدود اجتهاده فأتى ... غير اجتهادٍ لأمه الهبل

الهبل: الثكل: وهو موت الولد. أي جاوز الحد فغلط. ثم دعا عليه أنه يفقد.

42
أبـلغ مـا يطلب النجاح به الطب
ع وعــــنــــد التــــعـــمـــق الزلل

أبلغ ما يطلب النجاح به الطب ... ع وعند التعمق الزلل

النجاح: الظفر. والتعمق: التكلف وتناهي الحد.

يقول: إن الإنسان إنما يظفر بمراده إذا جرى على طبعه، فإذا تكلف أد إلى الغلط والزلل.

43
إرث لهــا إنــهــا بــمــا مــلكــت
وبـــالذي قـــد أســلت تــنــهــمــل

إرث لها إنها بما ملكت ... وبالذي قد أسلت تنهمل

يقول: ارحم يدك فإنها تنهمل بما تملكه من الأموال، وبالدم الذي قد أسلته منها، فلا تجمع عليها سلب الأموال وإسالة الدم فيضر ذلك بها.

44
"مــثـلك يـا بـدر لا يـكـونـ، ولا
تــــصــــلح إلا لمــــثــــلك الدول"

مثلك يا بدر لا يكون، ولا ... تصلح إلا لمثلك الدول

يقول: مثلك غير موجود، ولا يوجد في المستقبل، ولا تصلح الدولة إلا لمثلك، فإن لم يكن أحد مثلك فالملك لا يستحقه أحد غيرك أبداً.

عن القصيدة

«أبعد نأي المليحة البخل» قصيدة للشاعر المُتَنَبّي، أحد شعراء العصر العباسي، عدد أبياتها 44 بيتاً ، وقافيتها على حرف الرويّ «ل». مطلعها: «أبــعــد نــأي المــليـحـة البـخـل ... فـي البـعـد مـا لا تـكـلف الإبل». ولـالمُتَنَبّي قصائد أخرى في البيت العربي تجدها أدناه.

تعليقات القراء 0